
Viața Sfântului Calinic al Edessei
Această versiune a vieții Sfântului Calinic reprezintă traducerea unor pasaje din cartea:
Mediul familial
Familia Sfântului număra 12 persoane: bunicul Athanasie (preotul satului unde locuiau) și soția, preoteasa Spiridula, părinții Gheorghe și Ecaterina și cei opt copii ai lor. Dimitrie, viitorul Sfânt Calinic, era al patrulea copil. Toți membrii stăteau în jurul mesei alături de alți oaspeți. Atmosfera din familie era una binecuvântată și puternic ancorată în bună rânduială. Unele dintre cele mai mari virtuți ale familiei erau ospitalitatea și iubirea celorlalți oameni. Oricine trecea prin sat era primit de părintele Athanasie. Întotdeauna trimiteau mâncare și altor oameni, dar mai ales la sărbători. Mama sfântului trimitea întotdeauna prima porție de mâncare unei femei sărace. Când micul Dimitrie a spus cândva ca mai întâi să mănânce ei și apoi să ducă mâncare doamnei N., mama lui i-a spus că mai întâi trebuie dat celor săraci și ce mai rămâne să fie pentru ei. În curte nu aveau câine pentru că părintele Athanasie nu era de acord. El spunea că la casa preotului nu trebuie să fie câini pentru ca nu cumva oamenii care doreau să vină să fie descurajați de prezența câinilor.
Ambii bunici erau din satul Mavrosklavo, din apropiere de Thermo, din regiunea Trihonida. Mai târziu, locuitorii s-au mutat în Sitaralona, însă până au avut o nouă biserică, au continuat să meargă la biserica Adormirea Maicii Domnului din Mavrosklavo, la o distanță de aproximativ 45 de minute. Căsătoria bunicilor a venit după rugăciune. Spiridula Tasouli avea 16 ani si era singurul copil al părinților. Era foarte frumoasă. Își dorea să devină monahie, însă a fost convinsă să se căsătorească cu Athanasie Karzianis, să devină preoteasă și să îl ajute în slujirea lui. Spiridula a acceptat propunerea după ce a petrecut o noapte în rugăciune, în biserica Adormirii, alături de mama ei Haricleea.
Părintele Athanasie era un slujitor demn, sensibil și un bun profesor. Era foarte preocupat de mântuirea personală, dar și de mântuirea turmei sale. După prima vizită la Muntele Athos a adus tipicul athonit în parohia sa. Avea legături cu monahi de la Muntele Athos, pe care îi găzduia în casa sa. În felul acesta nepoții lui au avut binecuvântarea de a avea monahi athoniți încă de mici în casa lor și de a fi binecuvântați de ei. Părintele Athanasie era calm, răbdător și duhovnicul aproape întregii regiuni. Întotdeauna avea o geantă cu un epitrahil, o carte de rugăciuni și o cruce, în caz că avea nevoie. Dedicarea lui față de Dumnezeu și de slujirea sa era exemplară. Dacă, în timp ce își lucra pământul cineva îl ruga să îl spovedească, el lăsa totul, își scutura barba și mergea aproape o oră până la biserică pentru a asculta spovedania. Mai spre finalul vieții începuse să asculte spovedaniile și acasă. Întotdeauna suferea împreună cu cei care se spovedeau.

Vreme de 42 de ani întregi a fost preotul satului și toți și-l aminteau ca un preot sfânt. Calmul său trecuse și la turma sa. Din acest motiv, Mitropolitul Ierótheos al Etolo-Akarnaniei după ce a vizitat satul său a spus că turma părintelui Athanasie a preluat seninătatea sa.
Din moment ce biserica era foarte departe, el își spunea toate rugăciunile într-o cameră specială din casa sa. Își aduna toți nepoții pentru a citi pavecernița. Îi învăța să citească miezonoptica, părți din Psaltire, canonul către Sfânta Treime în zilele de duminică, canoanele, să facă metanii și altele. Își iubea nepoții foarte mult și își dorea ca ei să deprindă un duh de nevoință. Cei care citeau cel mai mult erau Constantin, viitorul Mitropolit de Didimotiho și Orestiada, și Dimitrie, viitorul Sfânt Calinic al Edessei.
Bunicul Athanasie mergea aproape zilnic, 45 de minute pe jos, din Sitaralona la Mavrosklavo unde era biserica. Când slujea Sfânta Liturghie, mai ales duminicile, pleca de acasă când afară era încă întuneric. Familia știa că el ajungea la destinație pentru că auzeau clopotul bisericii. Când erau slujbe de făcut și seara, familia rămânea peste noapte acolo și toți dormeau în biserică. Obișnuia să vorbească cu sătenii oriunde îi întâlnea, totdeauna fiind discret și gata să îi învețe. Mulți oameni se adunau și stăteau pe un zid nu foarte înalt ce se afla în fața casei, ascultându-l pe părintele Athanasie. Era un om cu suflet sensibil, iubea slujbele bisericii, era foarte inteligent, oferea adeseori soluții exemplare, avea discernământ și era foarte devotat datoriilor sale pastorale. A trecut prin multe greutăți și încercări, pe care le-a trecut cu credința în Dumnezeu și cu nădejdea în purtarea Lui de grijă. Șapte din cei opt copii ai săi au murit și numai o fiică a supraviețuit, Ecaterina, mama Sfântului Calinic. Când a cumpărat un clopot nou pentru biserica din sat, prima dată a fost bătut la îngroparea primului său copil. Din acest motiv, întotdeauna asocia sunetul clopotului cu moartea copilului său. Părintele Athanasie a fost iubit și respectat atât în sat cât și în acea regiune.
A trecut la Domnul în anul 1937, când Dimitrie avea 18 ani. La înmormântarea sa a slujit Mitropolitul Ierotei al Etolo-Akarnaniei și viitorul mitropolit al Florinei, Augustin Kantiotis. Oamenii care veneau să se închine plângeau atât de mult încât veșmintele părintelui erau ude. Toate femeile din sat au purtat doliu vreme de 40 de zile ca semn al doliului.
Bunica Spiridula a fost o femeie sfântă. La un moment dat i-a dăruit unei femei sărace chiar și fusta pe care o purta. Se ruga în timpul lucrului, se ruga mereu. În fiecare dimineață, mai înainte de zori, se trezea și se ruga într-un loc pentru rugăciune. Făcea același lucru și seara. Vreme de 42 de ani nu l-a lăsat vreodată pe părintele fără prescură pentru Sfânta Liturghie. Avea vase speciale numai pentru acest lucru, la fel și făină aparte. Frământa prescurile ținând post și rugându-se.
Îi găzduia pe toți monahii athoniți care treceau prin sat și pe toți predicatorii eparhiei care mergeau prin sate. Le spăla hainele cu o mare dragoste și arunca apele într-un loc curat pentru că, așa cum obișnuia să spună, „sunt hainele unor oameni sfinți”.

Avea o mare dragoste pentru sfintele mănăstiri, mai ales pentru Mănăstirea Maica Domnului Prusiotissa. De hramul mănăstirii ea era în fruntea femeilor din sat care mergeau să se închine Preasfintei Fecioare. Porneau la drum la miezul nopții și mergeau aproximativ 12 ore până la mănăstire. Ajungeau în ajunul praznicului. Își lua nepoții mici cu ea și nu îi lăsa să mănânce pe drum ceva, ci abia după ce se împărtășeau la mănăstire. Uneori când porneau la drum în ajunul praznicului pentru a fi prezenți la Dumnezeiasca Liturghie din ziua praznicului, nu îi lăsa să bea apă de cu seară chiar dacă aveau să meargă toată noaptea.

Când erau pe o înălțime și zăreau pentru prima dată mănăstirea, le spunea nepoților să facă o metanie. Aceasta era marea evlavie pe care o avea față de mănăstiri. Avea un respect foarte mare pentru această mănăstire și pentru tradiția monahală în general. Obișnuia să îi învețe pe nepoți că ei ar trebui să dăruiască mănăstirii, și nu invers. Obișnuia să spună ca ar trebui să răsplătim cu lapte sau ulei chiar și apa pe care o bem de la mănăstire.

Obișnuia să facă pelerinaje la toate mănăstirile din zona unde locuiau, mai ales de hramuri. Se pregătea rugându-se și postind o săptămână înainte de a merge. Din acest motiv, vara postea foarte mult pentru că erau multe sărbători. Imediat după postul Adormirii Maicii Domnului își începea postul pentru sărbătoarea Maicii Domnului Prusiotissa de pe 23 august. Apoi postea pentru sărbătoarea Sfântului Ioan Botezătorul din Dervekista, iar apoi pentru sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului din Katerinous. De asemenea postea și pentru alte sărbători ca pregătire personală pentru acestea. S-a dedicat complet familiei fiicei sale și creșterii nepoților. Când nepoții au mers să studieze la liceul din Thermo, ea le-a urmat, a stat cu ei, le gătea, le făcea pâine, le spăla hainele și îi ajuta la tot ce era nevoie. Îl iubea în mod deosebit pe Dimitrie, care o iubea și o respecta la rândul său.
Părinții Sfântului Calinic au fost oameni binecuvântați.
Tatăl său, Gheorghe, era simplu și bun la suflet. Pentru că nu îi trecea prin minte că ar putea fi înșelat de alții, nu a fost bun la conducerea magazinului său din sat.
Mama sa, Ecaterina, era foarte inteligentă și foarte ascetică, moștenind multe virtuți de la părinții săi. Era numită în sat și împrejurimi „fiica părintelui Athanasie”. Era complet devotată copiilor ei pe care îi urma și îi ajuta din când în când oriunde ei lucrau. A mers în Mesolongi, Didimotiho și Edessa, unde a și murit. Sfântul Calinic și-a iubit foarte mult mama. Când întâlnea vreo tânără cu acest nume era foarte încântat. Și prin școli unde mergea, întreba dacă este vreo fată cu numele Ecaterina. Întrebat fiind de ce proceda așa, răspundea că era numele mamei lui.
Aceasta a fost marea și binecuvântata familie în care Dimitrie a crescut. Dar și întreaga atmosferă din satul său era inspirată de ortodoxie.
Copilăria
Dimitrie s-a născut pe 26 ianuarie 1919, spre marea bucurie a părinților lui, fiind al patrulea copil. A fost numit Dimitrie după bunicul patern. Cel mai adesea era numit Mitsos. Prunc fiind a plâns foarte mult. Vreme de aproape trei ani a ținut-o trează pe mama lui din această cauză. Când a crescut, se simțea foarte recunoscător mamei sale pentru tot efortul pe care l-a depus pentru el și încerca să nu o supere. De asemenea, a devenit foarte înțelegător față de mamele care aveau copii mici. Cât a fost mic nu prea mânca și plângea mai mult decât ceilalți copii.

Încă de mic a văzut în casă preot îmbrăcat în reverendă și monahi de la Sfântul Munte. Aceste prime imagini l-au marcat pentru tot restul vieții.
A crescut foarte atașat de biserică, de altar și de slujbele din biserică. L-a ajutat pe bunicul său în altar, a deprins tipicul, a învățat teologie din slujbe, a învățat cum să cânte, cum să se poarte cu oamenii. Bunicul său l-a învățat că trebuie să cânte fără să se forțeze și îi spunea să nu țipe. De asemenea Părintele Athanasie l-a învățat cum să se poarte în biserică. La un moment dat, Dimitrie vorbea în altar cu alți băieți. Bunicul său a întrerupt slujba, l-a luat de ureche și l-a dat afară din altar. Nu i-a certat pe ceilalți băieți ci numai pe nepotul său pentru că își dorea ca nepoții lui să nu fie un exemplu rău. După ce a fost dat afară din altar, s-a dus supărat în spatele unui stâlp și nu mai dorea să intre înapoi. În cele din urmă a învățat că în Altar trebuie păstrate liniștea și ordinea. Faptul că mai târziu avea să fie preocupat de liniștea din biserica are legătură cu acest episod.
Când era mic și se juca împreună cu alți copii, își făcea veșminte din hârtii colorate, strângea copiii din zonă, alături de frații și surorile sale, și „slujea Sfânta Liturghie”. Le dădea copiilor pâine dintr-un pahar.
Participa la toate slujbele pe care bunicul său le ținea acasă, mai ales iarna. Citea psalmi și canoane. Pentru că citea prea repede, bunicul l-a certat, îl întrerupea și îl corecta. Împreună cu frații lui făcea multe metanii în fiecare seară. Încă de copil ținea toate zilele de post. Era un copil foarte răbdător, suporta glumele fraților și îndeplinea toate sarcinile plasate fără să protesteze. Bunica lui îl iubea foarte mult, mai ales pentru această calitate.
Școala primară a urmat-o în Sitaralona, aproape de Thermo, mai puțin ultimul an când a mers în Analipsi unde era un învățător mai bun care l-a pregătit mai bine pentru liceu. A urmat liceul în Thermo, la 11 km distanță de casă. Din acest motiv, bunica i-a urmat pe copii și îi ajuta cu mâncarea, spălatul hainelor și alte nevoi. A fost un copil foarte bun și profesorii îl iubeau.
Iubea natura, liniștea și rugăciunea. Când mergea în Drymonas, sau în alte sate, nu stătea cu alții ci își lua toiagul păstoresc și pleca prin munți. Acolo se ruga și citea din Sfânta Scriptură și din alte cărți. Încă din copilărie avea o mare dragoste pentru rugăciune și Sfânta Scriptură. Întotdeauna avea o Sfântă Scriptură pe biroul său. Dacă cineva așeza o carte pe Biblie, era nemulțumit și imediat o îndepărta pentru că nimic nu trebuia să stea pe această carte sfântă.
La vremea potrivită, având în vedere tot contextul său, a ales să devină teolog și să îi ajute cât putea el de mult pe oamenii lui Dumnezeu. Avea o creștere ortodoxă și nimic nu l-a schimbat, nici influențele vestice, nici abordările protestante, nici interpretările vieții creștine.
Student la teologie
În urma promovării examenului din 1937, a devenit student la Facultatea de Teologie din Atena. Aici a încercat să se folosească de peste tot, participând la diferite cuvântări. Duhovnicul său era arhimandritul Spiridon Sgouropoulos, un părinte foarte cunoscut la acea vreme. Costurile studiilor sale au fost acoperite de fratele său Constantin, care era la acea vreme secretarul, iar mai apoi a devenit protosinghelul Mitropoliei de Akarnania. Pentru acest lucru, Sfântul Calinic i-a rămas recunoscător fratelui său întreaga viață. La rândul său, ori de câte ori a putut, Sfântul i-a ajutat pe mulți alți studenți. Era bucuros să dăruiască bani studenților pentru că își amintea de propriii săi ani dificili.


Între anii 1937 și 1942, condițiile din Atena erau foarte dificile. Mai târziu, când își amintea de acea perioadă Îl slăvea pe Dumnezeu pentru ajutorul dat și pentru că nu a pățit nimic. Își amintea cum văzuse cu ochii săi cum oamenii mureau de foame pe stradă și, fiind o fire sensibilă, a suferit foarte mult văzând toate acestea. S-a alăturat unei asociații pentru a transforma societatea prin învățătura creștină. Cu mult entuziasm a mers prin spitale, închisori, unități militare.
Era o fire silitoare și, prin urmare, a fost un student excelent. Având conștiința vie, nu suporta să își neglijeze studiile. Participa la cursuri și studia tot timpul. Avea o memorie bună. Când avea examen la patristică, unde erau foarte multe date și numere, cunoștea cartea atât de bine încât obișnuia să spună că o știa mai bine decât profesorul Balanos, care o scrisese. Când se pregătea pentru examenele finale, obișnuia să meargă în satul său, să se trezească devreme și să meargă printre pini, se ruga, iar apoi studia la patristică. Întreaga lui viață își amintea paragrafe întregi din Sfinții Părinți, alături de alte întâmplări pe care le folosea în cuvântările și predicile sale. În afară de patristică era interesat și de apologetică, mai ales că în acea perioadă ateismul era în creștere.
A terminat cu cele mai bune rezultate Facultatea de Teologie. Sârguința sa, viața atentă, inteligența și rezultatele foarte bune la examene au atras atenția profesorilor săi care au vrut să îl susțină să studieze în afara țării pentru a-și face o carieră academică. Profesorul Grigorie Papamihail insista foarte mult, dar profesorul Panaghiotis Trembelas a intervenit spunând: „Lasă aici floarea sălbatică. În străinătate se va ofili.” Dar, deși a fost pus sub presiune, a refuzat pentru că deja se hotărâse să lucreze ca teolog mirean în biserică și mai apoi membru al clerului. Aștepta finalizarea studiilor pentru a merge să lucreze alături de mitropolitul Ierotheos de Akarnania, care aștepta cu nerăbdare sosirea sa.
În timpul șederii sale la Atena a păstrat dialogul cu mulți oameni duhovnicești, precum Arhiepiscopul Hrisant al Atenei și Întregii Elade, care renunțase la acea vreme la tronul său și pe care Dimitrie îl vizita adesea în Kypseli. Fotie Kotoglou era o alta personalitate cu care se întâlnea adesea și cu care discuta. În arhiva sa personală se păstrează o scrisoare de la Fotie Kontoglou, către Consiliul Parohial al Bisericii Sfânta Treime din Panaitolion, Trichonida, în care se referă la anumite detalii privitoare la pictura murală a bisericii având în vedere „recomandarea Domnului D. Poulos”. Trebuie avut în vedere că la acea vreme pictura renascentistă era răspândită peste tot, chiar și în Muntele Athos. Dimitrie era influențat de tradiția ortodoxă și căuta o pictură bizantină, în special pe cea a lui Fotie Kontoglou.
În timpul șederii sale la Atena, a fost prieten cu viitorul Arhiepiscop al Cretei, Timotei. Amândoi erau săraci, cu multe nevoi, tineri, însă plini de bucurie și de entuziasm. Își împărtășeau unul altuia greutățile pentru a trece mai ușor prin ele. Se întâlneau în Grădina Regală, la Zappeion, la Biblioteca Națională pentru a studia, pentru a discuta. În momentele de deznădejde își scoteau din buzunar Evanghelia și citeau. Astfel, o inexprimabilă bucurie le inunda sufletele și îi întărea să treacă prin toate dificultățile. Adeseori nu aveau suficientă mâncare. Împreună îl vizitau și pe un ascet de pe un deal din apropierea Atenei de la care primeau diferite sfaturi.
Începutul slujirii în Biserică
În 1942, după ce a terminat Facultatea de Teologie din Atena, având în vedere faptul că teritoriul Greciei se afla sub ocupația germană și serviciul militar era suspendat, a fost angajat ca secretar la Mitropolia Akarnaniei. Din 1942 și până în anul 1946 îl regăsim în Mesolonghi alături de bătrânul Mitropolit Ierotheos. Fratele său ocupa poziția de protosinghel al Mitropoliei. Ocupația germană, care era însoțită de foamete, ticăloșii, persecuții, arestări, a fost urmată de războiul civil care a avut alte consecințe dramatice pentru cei din mediul rural. Mitropolia Akarnaniei, după retragerea germanilor, a avut de suferit și din cauza comuniștilor. Mitropolitul Ierotheos a fost forțat să plece la Atena, iar mitropolia a rămas în grija protosinghelului ajutat de fratele său.

Dimitrie era foarte implicat în catehizarea tinerilor. Organiza școli catehetice și era iubit de către toți copiii. Când elevii unui liceu s-au răzvrătit și profesorii nu puteau să îi controleze, numai Dimitrie a reușit să readucă ordinea. De asemenea, a călătorit în toată mitropolia predicând în biserici sau chiar în piețele satelor.
Deși mitropolitul Ierotheos era sever cu ceilalți, totuși față de el se purta ca un tată plin de iubire, iar Dimitrie era foarte ascultător față de el. În toți anii în care a lucrat la mitropolie, nu a fost zi în care să nu fi mers la mitropolie. După-amiaza mergea la mitropolie, uneori pentru a-l însoți pe mitropolit în timpul plimbărilor sale, alteori pentru a-i citi ziarul, iar alteori pentru a discuta diferite probleme care priveau mitropolia. Adeseori era un fel de secretar personal al mitropolitului, care îi dicta scrisori sau documente. O mare virtute a mitropolitului era lipsa invidiei. De multe ori îl lăsa pe tânărul Dimitrie să predice în locul lui argumentându-și alegerea prin faptul că era bolnav, iar Dimitrie mult mai bun decât el.
Serviciul militar
După retragerea trupelor germane din Grecia și după eliberarea țării, armata grecească a început iarăși să se formeze și prin urmare tânărul Dimitrie, în vârstă de 27 de ani, a fost chemat pentru serviciul militar în cadrul echivalentului românesc „Vânători de munte”, ca predicator în cadrul Serviciului Religios. Cum își iubea mult țara, a mers cu plăcere în armată. Perioada în care și-a satisfăcut stagiul militar, 11 iunie 1946 – 1 aprilie 1949, a corespuns unei perioade foarte zbuciumate și periculoase din istoria Greciei: războiul civil. În anii 1948 și 1949 a servit în diferite brigăzi de pe Muntele Grammos unde se dădeau lupte între armată și comuniști.


Mitropolitul Ierotheos a încercat să îl convingă să evite serviciul militar prin hirotonia sa, însă aceasta a fost una din puținele dăți când Dimitrie nu l-a ascultat. Mitropolitul a fost atât de tulburat încât i-a spus: „Foarte bine atunci, mergi și suferă, ca să îți revii în fire.”
Întotdeauna a privit această perioadă ca pe o mare onoare de a-și fi servit țara ca simplu soldat în acele timpuri dificile. Obișnuia să spună adesea vesel că patria nu i-a oferit niciun rang militar.
A ținut predici, cu aprobarea superiorilor săi, care îi captivau pe ascultători. Înainte de fiecare operațiune se ruga cu soldații, îi încuraja, îi pregătea pentru spovedanie și pentru a primi Sfânta Împărtășanie și le citea din Sfânta Scriptură. Deși au luat parte la mai multe lupte, niciunul nici măcar nu a sângerat, totul din purtarea de grijă a lui Dumnezeu.

Imagine preluată de aici.
Avea o asemenea putere și entuziasm încât nu se limita doar la a vorbi soldaților, ci și oamenilor care se aflau în suferință în acea vreme. Astfel, cu permisiunea comandantului și a ofițerilor, predica în biserici sau în aer liber ori de câte ori se putea. A vorbit în apropierea Thivei, în Stylida din apropierea Lamiei și chiar în Lamia. Când era pe Muntele Grammos, cobora adesea duminica în Kastoria. Aici era foarte dificil din cauza diferitelor grupări de comuniști. Comandantul i-a spus că merge pe propriul risc. La un moment dat a trecut pe un pod sub care era o grupare care îi aresta pe toți cei care treceau, dar pe Dimitrie nu l-au simțit. El a mers la unitate și a anunțat iar acel grup a fost alungat de soldați, evitându-se un atac prin surprindere.
A păstrat Noul Testament pe care l-a avut cu el în toată această perioadă și spunea că l-a păzit de tot răul. Avea un semn deasupra versetului: „Căci Dumnezeu aşa a iubit lumea, încât pe Fiul Său Cel Unul-Născut…” Ioan 3, 16. Povestea că era în cort și ploua foarte tare și o picătură a căzut exact deasupra acelui verset.
Când s-a întâmplat să fie bolnav, camarazii săi aveau mare grijă de el iar odată când a fost în spital, cei care aveau permisii veneau să îl viziteze încât se mirau cei de acolo și se întrebau cine este soldatul bolnav, de este atât de căutat.
Întoarcerea la slujirea din Biserică
După serviciul militar s-a întors în Mesolonghi. Avea 30 de ani și mai multă experiență. Obișnuia să spună că armata este o a doua universitate. Și-a adus din armată patul de campanie și dormea întotdeauna pe el. Le spunea membrilor familiei sale despre camarazii lui care continuau să ducă lupte și suferă multe greutăți și nu ar fi drept să trăiască în confort. A dormit pe acest pat din anul 1949 și până în 1967, când a devenit mitropolit și s-a mutat la Edessa. L-a adus și aici, însă membrii familiei nu l-au lăsat să îl mai folosească. Rudele sale obișnuiau să glumească spunând că de când a devenit mitropolit nu s-a schimbat deloc, singura schimbare a fost că a trecut de la un pat de campanie la un pat obișnuit. Camera sa din Mesolonghi era foarte mică. Avea patul de campanie, un dulap și o masă mică. Și-a continuat misiunea încredințată în 1942, aceea de secretar al mitropoliei, asistându-i pe Mitropolitul Ierotheos și pe fratele lui Constantin, protosinghelul mitropoliei.

Era foarte energic în biroul mitropoliei, cunoștea diferite legi pe de rost, identifica soluții legale, scria predici, scria diferite pastorale pentru mitropolitul Ierotheos. Îl însoțea pe mitropolit peste tot și era la dispoziția acestuia tot timpul. Mitropolitul era foarte atașat de el. În afară de activitățile de secretariat, s-a dedicat și activității misionare, mergând în toate satele pentru a predica. Un caiet în care făcea diferite însemnări menționează că a început activitatea misionară pe 7 aprilie 1949 mergând în fiecare duminică, dar și în alte după-amiezi, în sate diferite. Și-a cumpărat un sistem de difuzoare pe care îl instala el însuși când mergea prin diferite sate. Predica în biserici, în aer liber, în închisori, în centrele de recrutare.
Era mic de statură, slab și nimeni nu îi dădea vreo atenție când îl întâlnea pentru prima dată. Dar dragostea lui pentru Dumnezeu era foarte mare, la fel și zelul său. Mitropolitul Ierotheos obișnuia să spună că Dimitrie este mic de statură, însă este un luptător. A fost unul dintre primii care au înființat un post de radio.
Hirotonia întru preot
Mitropolitul Ierotheos i-a sugerat vreme de mulți ani să accepte să fie hirotonit, însă tânărul Dimitrie aștepta ca voia lui Dumnezeu să se arate la vremea potrivită. A considerat că poate sluji ca mirean Biserica, fiind secretar și predicator.
Pe 13 noiembrie 1957, fratele său Constantin a fost ales Mitropolit de Didimotiho și Orestiada. Până atunci, acesta ocupa rolul de protosinghel al Mitropoliei de Akarnania. Cum prin hirotonia întru arhiereu această poziție a rămas vacantă, Mitropolitul Ierotheos i-a cerut lui Dimitrie să o preia el și, implicit, să accepte hirotonia.
După ce dobândise atât de multă experiență, a intrat în preoție matur, la vârsta de 38 de ani. A fost trecut în registrul Mănăstirii Mirtia, iar călugăria lui a avut loc pe 23 noiembrie 1957 în Catedrala „Sfântul Spiridon”. A vrut să ia numele de Calinic („bun biruitor”) pentru ca întreaga lui viață să dobândească bune reușite pentru slava lui Dumnezeu. Nu a preluat numele altcuiva, ci pentru însemnătatea acestuia. A fost hirotonit diacon pe 24 noiembrie 1957 în Catedrala „Sfântul Spiridon” din Mesolonghi de către fratele său, Constantin (care fusese hirotonit arhiereu cu doar zece zile mai înainte). Pe 1 decembrie 1957, în Biserica „Sfânta Treime” din Agrinio a avut loc hirotonia întru preot și ridicarea lui la rangul de arhimandrit.

Pentru că avea sprijinul clericilor, ajutorul oamenilor și dragostea mitropolitului, Protosinghelul Calinic a fost mai activ decât înainte, practic el era cel care conducea întreaga mitropolie, mai ales ca Mitropolitul Ierotheos deja era bolnav de cancer și stătea mai mult la Atena. Dimineața lucra la birou iar după-amiezile mergea prin sate. A lucrat până la epuizare.

În această perioadă s-a ocupat mult și de formarea duhovnicească a preoților. Ca preot era foarte atent la trei aspecte: slujbe ținute cum trebuie, promovarea sfinților locali (cum ar fi Sfântul Nou Mucenic Ioan de Vrachori sau Sfântul Nou Cuvios Mucenic Iacov de la Mănăstirea Dervekista) și buna organizare a hramurilor mănăstirilor (în acea vreme, din păcate, multe hramuri ajungeau un fel de ocazie de distracție pentru anumite persoane și multe păcate se săvârșeau). Asemenea bunicului său, se îngrijea ca la hramuri oamenii să aibă mai mulți duhovnici la care să se poată spovedi. El însuși le vorbea oamenilor despre importanța spovedaniei și își dorea ca toți cei care participau la hramuri să nu se întoarcă la casele lor nespovediți.
Avea dragoste față de toți, deși în ceea ce privește partea administrativă era strict, își dorea ca lucrurile să se facă desăvârșit. Când anii au trecut și era deja mitropolit, devenise mai îngăduitor în aceste aspecte.

Imagine preluată de aici.
Perioada în care a fost mâna dreaptă a Mitropolitului Ierotheos s-a apropiat de sfârșit. Acest mitropolit a avut multe calități, printre care cele care se distingeau imediat se numărau: lipsa invidiei față de cei care lucrau alături de el, iubirea activităților misionare, era foarte inteligent, avea atât experiență eclesială cât și socială, nu lua bani pentru hirotonii. Avea și defecte, cum ar fi acela că acționa spontan, fără să se gândească la consecințe. Când Mitropolitul era plecat, tânărul Dimitrie, sau Protosinghelul de mai târziu, îl informa mereu despre viața mitropoliei și îi cerea îndrumări prin intermediul scrisorilor. Se păstrează multe astfel de scrisori. Mitropolitul Ierotheos a trecut la Domnul în 1961 lăsându-i Protosinghelului Calinic câteva obiecte: „Iubitului meu Protosinghel Calinic P. îi las: o cruce pectorală cu lanț de aur, un sacos bun și mitra cea bună (….)” scria acesta în testament. Executorul testamentului a exclamat „Felicitări! Înaltpreasfințitul v-a lăsat o cruce, un sacos și o mitră.” însă Sfântul Calinic a răspuns: „Pentru mine, cel mai prețios dar este fraza „iubitului meu protosinghel”. Aceasta este o onoare pentru mine.”
După trecerea la Domnul a Mitropolitului Ierotheos, la conducerea mitropoliei s-a aflat vreme de patru ani ca locțiitor Mitropolitul Ignatie de Arta. Acesta l-a binecuvântat pe Sfântul Calinic să asculte spovedaniile credincioșilor.
În noiembrie 1965, arhimandritul Teoclit, protosinghelul Arhiepiscopiei Atenei, a fost ales ca Mitropolit de Aetolia și Akarnania. Deși preluarea acestei misiuni a fost întâmpinată de multe greutăți, mai ales pe partea legală, însă nu pe partea bisericească, Sfântul Calinic a dovedit înțelepciune conlucrând în chip minunat în relație cu alte instituții, însă întotdeauna în ascultare de noul mitropolit. Deși au fost și anumite persoane care au încercat înlăturarea Protosinghelului Calinic, totuși mitropolitul Teoclit a înțeles cât de importantă este activitatea acestuia. Prin urmare, nu doar că nu l-a înlăturat, ci a susținut includerea protosinghelului Calinic în lista candidaților la arhierie, mai ales că la acea vreme erau vacante mai multe eparhii. Mai mult, mitropolitul Teoclit a propus ca Mitropolia de Aetolia și Akarnania să fie împărțită în două, iar o jumătate să fie dată Protosinghelului Calinic. Sfântul Sinod a fost profund mișcat de inițiativa neobișnuită a Mitropolitului Teoclit, dar totuși nu a aprobat acest lucru. Atenția și mai multora era asupra acestui protosinghel pentru care mitropolitul Teoclit era gata să renunțe la jumătate din eparhia sa. Vreme de doi ani, din 1965 și până în 1967, protosinghelul Calinic și-a continuat lucrarea alături de noul mitropolit.
Mitropolit al Edessei

Pe 24 iunie 1967 a fost ales ca Mitropolit de Edessa, Pella și Almopia. A doua zi a avut loc hirotonia sa întru arhiereu în Biserica „Sfântul Dionisie Areopagitul”. Arhiereul care a condus slujba a fost Mitropolitul Dionisie de Trikala. În perioada dintre hirotonie și instalare a slujit în Agrinio. Instalarea în Edessa a avut loc pe 16 iulie 1967, în Catedrala „Acoperământul Maicii Domnului”. De fiecare dată s-au rostit cuvântări minunate atât de către ceilalți, cât și de sfântul Calinic. După ce mitropoliții de Arta și de Akarnania au plecat, Sfântul Calinic a spus că s-a simțit dezrădăcinat și lăsat pe cont propriu.


Imagine preluată de aici.

Imagine preluată de aici.
Imagini preluate de aici.
În cuvântul său de dinaintea hirotoniei întru arhiereu i-a cerut arhiereului care conducea slujba de hirotonie: „rugați-vă să ard precum o lumânare spre slava lui Iisus Hristos cel Răstignit”, iar în cuvântul de la întronizare a spus, printre altele: „Sfânta noastră Biserică m-a trimis aici nu să fiu slujit, ci să slujesc, nu să fiu ajutat, ci să ajut, nu să iau, ci să dau, nu să adun, ci să împart. Sacrificiul trebuie să fie semnul distinctiv al vieții mele ca arhiereu”. Altă dată a spus: „Un arhiereu trebuie să ardă precum o lumânare pentru turma sa.”

Imagine preluată de aici.
Scopul său suprem a fost acela de a face Mitropolia sa parte a Împărăției lui Dumnezeu, așa după cum a spus într-o scrisoare pastorală: „Am o dorință intensă ca Sfânta noastră Mitropolie să fie parte din Împărăția lui Dumnezeu și ca pacea, bucuria și toate roadele Sfântului Duh să stăpânească în ea”.

Sfântul Calinic considera că valoarea unui conducător este arătată prin alegerea colaboratorilor; cei buni vor ridica orice conducător, iar cei răi îl vor distruge.

Pe toți predicatorii eparhiali, pe cei care lucrau în biroul său și pe preoți îi numea colaboratori și îi privea ca pe niște colegi. Pentru el, preoții nu erau sub comanda lui, ci lucrau împreună cu el spre slava lui Dumnezeu.
Chiar de când a ajuns la mitropolie a căutat buni colaboratori care Îl iubeau pe Hristos și Biserica.
A vrut să fie în contact direct cu preoții și chiar de la început și-a propus să rezolve personal orice probleme apăreau.
Comunica prin pastorale. Tot ce era de interes pentru preoți era de interes și pentru el. A organizat conferințe pentru preoți în diferite orașe din mitropolie, întâlniri săptămânale (în fiecare zonă a mitropoliei) în care preoții să studieze Sfânta Scriptură.


Periodic organiza la o mănăstire întâlniri ale preoților care durau o săptămână. În afară de cuvântările la care asistau, preoții participau la slujbe și, mai ales, cei mai slab pregătiți puteau să își îndrepte aceste lipsuri. De asemenea, aveau timp de reflecție și de odihnă.

Privea familiile preoților ca pe propria sa familie. Bineînțeles, în anumite situații a fost nevoit să mustre, să ridice vocea, dar întotdeauna pentru a-i ajuta pe preoți. În cei 17 ani de slujire ca arhiereu a impus sancțiuni probabil pentru vreo trei preoți. De fiecare dată după ce ridica vocea sau mustra pe cineva, plângea și era extrem de întristat.
Dragostea lui nu avea limite, era personal interesat de progresul preoților, de creșterile lor salariale și de pregătirea lor. Dacă își amintea ceva la miezul nopții cu privire la creșterea vreunui salariu, cobora la birou și stătea treaz până rezolva.
Se interesa de toate evenimentele din viețile preoților, fie ele fericite sau triste. Participa la căsătoriile copiilor preoților și la înmormântările celor dragi lor.
Îl implora pe Dumnezeu să îi trimită preoți. A încurajat diferiți bărbați pe care îi cunoștea să accepte hirotonia. Le trimitea scrisori în care menționa de asemenea condițiile pe care trebuiau să le îndeplinească pentru a putea fi hirotoniți. A hirotonit mulți absolvenți de seminarii teologice și de școli teologice.

De la stânga la dreapta: actualul Mitropolit al Edessei, Ioil, actualul Mitropolit de Navpaktos, Ierotheos și Sfântul Calinic.
Recunoștea valoarea preoților care predau în școli, crezând că ei pot oferi sprijin efectiv copiilor.
Hirotoniile îl mișcau profund și adesea vărsa lacrimi. Era preocupat de întrebarea dacă unii dintre cei pe care îi hirotonise ar putea să devină martori împotriva lui la Judecata de Apoi. Pe de altă parte, era absolut încântat când un preot avea un intens zel duhovnicesc.

Era întristat când anumiți bărbați buni și teologi preferau să facă altceva decât să ajungă preoți. Spunea:„Ce păcat! Mulți oameni vor să găsească posturi de polițist rural în loc să devină preoți ai Celui Preaînalt.”

Nu hirotonea noi membri ai clerului pentru ca apoi să îi abandoneze. Era extrem de preocupat de pregătirea lor. Se implica personal în cursurile intensive ce se țineau pentru noii preoți. Toate costurile erau suportate de mitropolie. Obișnuia să spună că lipsa de pregătire și neștiința preoților erau din vina episcopilor care i-au hirotonit și i-au abandonat în satele lor.
Scrisorile sale pastorale erau compuse chiar de el, având pe de o parte suficientă experiență, iar pe de alta pentru că nu își dorea ca alți oameni să intervină în administrarea Sfintei Mitropolii.
Ca mitropolit slujea în catedrala din Edessa la marile praznice, în rest călătorea mult prin satele din mitropolie. Avea ca regulă să slujească cel puțin o Sfântă Liturghie pe an în fiecare sat. În mitropolie erau 134 de biserici parohiale, dar într-un an fiind numai 52 de duminici. Din acest motiv slujea în timpul săptămânii. Îl anunța din timp pe preotul paroh, pe primar și școala primară pentru a se asigura prezența oamenilor. De asemenea a dat bisericilor noi ca hramuri mari sfinți care sunt mai puțin cunoscuți pentru a putea merge astfel să slujească acolo la hram. Printre acești sfinți se numără: Sf. Eufimia, Sf Evanghelist Matei, Sf. Apostol Filip, Sf. Epifanie, Sf. Eustatie, Sf. Policarp, Sf Marcu, Sf Ignatie, Sf Andrei, Sf Eftimie, Sf Ioan cel Milostiv, Sfinții Acvila si Priscila.

Niciodată nu asista doar la Sfânta Liturghie, ci întotdeauna slujea, cu excepția a două sau trei ocazii când a fost prea bolnav pentru a merge la biserică.
Întotdeauna predica. Considera un păcat ca un episcop să nu vorbească și să nu povățuiască pe poporul Domnului.

Își pregătea din timp programul lunii următoare și îl trimitea preoților și autorităților astfel încât oamenii și copiii să fie prezenți. La ora 7:00 fix era în biserică, conducea utrenia, cânta catavasiile cu vocea lui plăcută. Apoi slujea, predica și oferea anafura.
Era foarte slab, avea undeva între 45 și 50 de kg.
Ca episcop nu a câștigat vreodată bani din călătoriile sale și nici din vizitele sale în diferite sate pentru a oficia diferite slujbe. Dacă cineva insista, punea banii la fondul pentru cei săraci și avea grijă să îi trimită chitanța pentru donația făcută.
Încerca să ajungă mai ales la înmormântările tinerilor pentru a-i consola pe cei rămași, pentru a fi în contact cu satul și pentru a vorbi despre izbăvirea de moarte.

Considera taina mărturisirii ca pe o sarcină de bază a preoților și a Bisericii. Obișnuia să spună că spovedania îi vindecă pe oameni, astfel, preoții sunt în primul rând medici. Spovedania este o metodă terapeutică, nu ceva juridic. Sfântul Calinic trimitea duhovnici în sate mai ales în Postul Crăciunului și în cel al Paștilor. Fiecare duhovnic avea alocate două-trei sate. Preotul din acea parohie era toată ziua în biserică, ajutându-l pe duhovnic. Din moment ce foarte puțini preoți erau duhovnici, a ales cu multă frământare și rugăciune, anumiți preoți mai tineri pe care i-a făcut duhovnici. Era foarte atent ca duhovnicii să fie serioși și să se teamă de Dumnezeu. Ocazional invita duhovnici din Atena sau Sfântul Munte Athos. Înțelegea rușinea pe care o simțeau anumiți oameni față de duhovnicii cunoscuți cărora nu îndrăzneau să se spovedească. Fără a-i îndreptăți, îi înțelegea. Un duhovnic din Atena, Antonie Gavalas își amintește cum a venit la Edessa pentru a spovedi. Prima noapte a petrecut-o la mitropolie și a fost foarte mișcat să vadă că însuși mitropolitul a venit noaptea la el pentru a se asigura că are suficiente pături și observând că erau doar două, personal a venit și l-a acoperit cu mai multe.
Acorda o mare importanță și însemnătate mărturiei canonice pentru candidații la hirotonie. Din moment ce unii duhovnici eliberau aceste mărturii ca pe o formalitate, în una din scrisorile sale pastorale le-a atras atenția duhovnicilor cu privire la acest aspect.

Deși nu a construit personal biserici, îi încuraja pe preoții care începeau un astfel de proiect. Încerca să îi convingă pe oameni de necesitatea unei biserici, sugera unde să fie zidite și cum să fie organizat spațiul. La nevoie a trebuit să fie mai aspru cu anumiți săteni care nu s-au purtat cum se cuvine față de el, blocându-i chiar și drumul de acces înapoi din satul lor. A mers personal în numele unor biserici în fața diferitelor autorități. A convins oamenii să contribuie financiar pentru construcții. A înființat parohii noi în orașe.
Era întotdeauna preocupat de înfrumusețarea Casei lui Dumnezeu. Își dorea ca bisericile să fie foarte curate. Îi îndemna pe preoți să participe la curățenii, mai ales în ceea ce privește obiectele sfinte. A trimis o scrisoare pastorală în care era descris modul în care obiectele sfinte, inclusiv sfeșnicele, trebuiau să fie curățate. Personal se îngrijea ca sfintele vase din satele unde slujea să fie poleite cu aur și apoi returnate bisericii.

Era preocupat de încălzirea bisericilor din vremea iernii, se preocupa de achiziția de covoare pentru iarnă.
De asemenea se preocupa și de modul în care sistemele audio de amplificare trebuiau să fie ajustate pentru a se asigura o atmosferă de pocăință în biserică.
Oferea cărți liturgice pe care le comanda el însuși și le aducea cu el.
Avea grijă ca în biserică să fie liniște în timpul slujbelor.
Se îngrijea inclusiv de curățenia spațiilor din apropierea bisericii.
În timpul păstoririi sale a sfințit cu multă solemnitate mai multe biserici. A scris chiar și o scrisoare pastorală în care era detaliat modul în care trebuiau să se săvârșească târnosirile.
S-a preocupat și de construirea unor clădiri de folos Bisericii cum ar fi o reședință episcopală în Aridaia. A făcut îmbunătățiri la atelierul de lumânări, iar din profitul obținut din vânzarea lumânărilor întreținea un cămin pentru elevi și alte activități realizate, cum ar fi tabere de vară, întâlniri cu preoții, cursuri de formare și altele.
A observat în timp că mulți bătrâni locuiesc singuri, uitați de familiile lor, iar statul nu îi ajută în vreun fel. Așa că la propunerea unei mănăstiri cu privire la destinația unei noi clădiri pe care o aveau, Sfântul Calinic a sugerat ca acolo să fie un cămin de bătrâni.
Iubind Sfânta Scriptură și cărțile, a transformat parterul unei clădiri în magazin cu obiecte bisericești.
Considera că preotul trebuie să fie păstorul parohiei sale 24 de ore pe zi, prin urmare cei de la sate trebuiau să locuiască în acele sate. Dar pentru că multe sate nu aveau casă parohială, a încercat mult să convingă consiliile parohiale să le construiască. A bătut la multe uși pentru a ajuta la finanțarea acestora.

Imagine preluată de aici.
A avut o mare dragoste pentru monahism. Se bucura când cei cu care lucra iubeau duhul monahal, mai ales pentru că încercau să trăiască în concordanță cu cerințele monahale. La slujbele de călugărie era bucuros. Îi ajuta pe tinerii care doreau să devină monahi, le lua partea când părinții acestora sau rudele veneau să se împotrivească. Era bucuros când cineva intra în mănăstire sau mergea la Muntele Athos. Prefera să rămână fără un colaborator dacă acesta alegea să meargă ca monah în Grădina Maicii Domnului. El însuși era un episcop ascet, nu doar că iubea monahismul, ci el însuși trăia ca un monah ascet. Era foarte slab, înfrânat și cu trezvie.

Putea fi găsit în două locuri: în biserică și în biroul său de la Mitropolie. Nu avea un program fix, putea fi găsit acolo întreaga zi dacă nu avea de slujit Sfânta Liturghie în vreun sat. Dimineața deschidea ușa și ferestrele birourilor pentru a aerisi, pornea încălzirea și își desprăfuia biroul. Colaboratorii săi ajungeau la birou mai târziu. La ora 13:00 toată lumea pleca, însă el mai rămânea puțin. În timpul meselor și al perioadei de odihnă era mereu gata să coboare și să îi ajute pe oameni.

Îi plăceau plantele, îi plăcea să le ude, mai ales „micuțele plante de busuioc” așa cum le numea, și zambilele. A umplut zona din fața ușii Mitropoliei cu ghivece, la fel și pervazul biroului său. Le uda dimineața devreme, înainte ca cineva să ajungă.
Deși i s-a sugerat să afișeze programul în care putea fi găsit, nu a fost de acord mai ales pentru cei care veneau de departe și nu puteau să aștepte. Considera un păcat ca cineva să aștepte fie și cinci minute. Spunea că pentru sătenii care își părăsesc munca, până și cinci minute sunt importante.
Îi primea pe oameni aproape întotdeauna fără a purta vreun însemn care să arate că ar fi episcop. Rar purta o cruce sau o rasă. Peste dulama sa purta o vestă. Dacă cineva ciocănea la ușă și nu lucra, alerga să deschidă ușa el însuși. Văzându-l așa de simplu îmbrăcat, se întâmpla ca oamenii să îi ceară să vorbească cu mitropolitul.
Dacă trebuia să ofere ceva și ceilalți membri ai biroului erau ocupați, se ocupa personal de aceasta. Urca scările la bucătărie pentru a aduce apă sau băuturi răcoritoare. Băuturile răcoritoare și dulciurile erau cumpărate din salariul său iar nu din fondurile mitropoliei. La fel se întâmpla și cu timbrele, cu telegramele trimise și telefoanele personale pe care le dădea. Făcea calculele privind numărul de minute vorbite și apoi dădea banii Mitropoliei. Era foarte conștiincios și atent la buna folosire a banilor care veneau de la biserici.
Când avea de predat un document unui secretar sau colaborator, se ridica de la birou și se ducea personal la birourile lor.
Adeseori înregistra personal corespondența în registru și o timbra. Când i se spunea că nu trebuie să facă acest lucru, el răspundea că nu este nimic rușinos în legătură cu munca.
Nu lua niciodată bani pentru slujbele făcute, iar salariul pe care îl primea mergea către cei în nevoie. Nu păstra nimic pentru sine. Adeseori când mergea la Atena pentru diferite treburi ale Bisericii, rămânea fără bani și se împrumuta de la fratele său.

Îi iubea pe tineri. Vizita școlile la începutul anului școlar și oficia slujba de deschidere în licee, atât în Edessa, cât și în alte orașe. Își făcea dinainte un program pe mai multe zile pentru a avea timp să meargă peste tot. Se preocupa de organizarea unor Sfinte Liturghii pentru școlari. Își dorea să participe câteva clase la slujbă. De asemenea a aranjat și vizita unor duhovnici în școli pentru a asculta spovedaniile copiilor. Îi îndemna pe preoți să organizeze școli catehetice în parohiile lor. A îmbunătățit organizarea taberelor de vară de pe Muntele Paiko.

Și-a stabilit, încă de la începutul păstoririi, ca scop organizarea cât mai multor întâlniri pentru a studia Sfintele Scripturi. Își dorea ca fiecare casă din mitropolie să aibă Biblia ei. Mii de exemplare ale Noului Testament au fost distribuite în mitropolie, fie numai în greaca veche, fie atât în greaca veche, cât și în cea nouă.
Dacă în Edessa avea loc o întâlnire la care vorbeau predicatorii eparhiali, era de neconceput pentru el să nu participe. Obișnuia să spună că și episcopul trebuie să asculte și să se folosească din cele spuse.
Îi încuraja pe preoți să predice. La început le cerea să îi trimită două exemplare ale predicilor lor. I-a îndemnat de asemenea și pe teologii mireni să predice, mai ales în sate. Pentru a se asigura că în fiecare parohie ajunge un cuvânt bun, pe de o parte, dar și din lipsa predicatorilor, pe de altă parte, a rânduit ca predicatorii eparhiali să scrie, prin rotație, câte o predică ce dura între cinci și opt minute care să fie citită duminica în biserici.

Avea mare dragoste față de săraci. El însuși era sărac, neavând bunuri mobile sau imobile, însă era bogat în milostivire. Observând la începutul păstoririi lipsa organizării activităților caritabile, a organizat înființarea unui fond pentru ajutorarea săracilor.
Vizita regulat spitalele pentru a vorbi cu pacienții. Nu mergea numai la sărbători mari, când considera aceste vizite o activitate necesară, ci și în zile obișnuite. Când lua o pauză de la activitățile zilnice, mergea la spital și astfel folosea până și pauza într-un scop bun. Mergea pe jos la spital și avea ocazia să întâlnească și să vorbească pe drum cu mai mulți oameni. Prin Edessa mergea pe jos, se întâmpla foarte rar să meargă cu mașina.

Nu a uitat nici de armată și mergea în unitățile militare pentru slujbe, pentru Sfânta Liturghie și pentru a le vorbi soldaților. În special mergea la posturile de la graniță și vorbea cu soldații. La marile sărbători îi vizita și le oferea ouă, dulciuri și cuvinte părintești.

Avea o grijă specială față de copiii de la cămin, le oferea dragoste și afecțiune, mulți dintre aceștia fiind orfani. S-a ocupat de școala catehetică de la cămin și a trimis diferite persoane care îi tratau pe copii cu bunătate. Mulți dintre acești copii când ieșeau la plimbare prin Edessa, negreșit îl vizitau iar el le dădea bani pentru a-și cumpăra înghețată, dulciuri sau de ce aveau ei nevoie. Se purta ca un tată afectuos.


Cultiva relațiile personale vii cu turma sa. Nu era ceva artificial ci natural. Când auzea că într-o casă exista o problemă, găsea o scuză și mergea în vizită. Acest lucru se întâmpla mai ales când membrii unei familii sufereau după moartea cuiva drag. Mergea și oferea o mare mângâiere. Mergea în casele oamenilor și când aceștia sărbătoreau. Niciodată nu critica, nu judeca pentru acțiunile cuiva, ci întotdeauna încerca să îl scuze. Mergea și în cele mai smerite case, întotdeauna însoțit de un cleric și anunțându-și venirea dinainte pentru ca nu cumva să ajungă într-un moment nepotrivit și gazdele să se rușineze. La ocazii speciale mergea acasă la bătrânul grădinar al Mitropoliei, la portar și la alții. Întotdeauna se purta simplu, nu vorbea mult, ci asculta mai ales. Pentru acest fel al lui de a fi, toată lumea îl dorea în casele lor și să fie în compania lui. Ei priveau aceste vizite ca pe o binecuvântare a lui Dumnezeu.

Îi iubea mult pe sfinții Bisericii: pe apostoli pentru lucrarea lor misionară, pe martiri pentru mucenicia lor și pentru dorința lor de a se lupta, pe asceți pentru perseverența și înfrânarea lor din pustie. Cercetând viețile sfinților a descoperit două sfinte locale pe care le-a făcut cunoscute: Sfânta Hrisi și Sfânta Vasa. A rânduit toate cele cu privire la sărbătoarea Sfintei Mucenițe Hrisi cea Nouă, care a fost martirizată în satul Hrisi din Almopia. L-a rugat pe Sfântul Gherasim de la Sfânta Ana Mică, imnograful Patriarhiei de Constantinopol, să scrie o slujbă pentru sfântă. A cerut pictarea icoanei sfintei, realizarea de mii de exemplare pe hârtie și distribuirea lor către credincioși. Cercetând viețile sfinților, a descoperit că Sfânta Vasa și fiii săi: Teognios, Agapios și Pistos, erau din Edessa. Confirmarea a venit de la un cercetător istoric și de la un filolog și arheolog. Din păcate nu a mai apucat să facă mai cunoscută această familie sfântă pentru că la scurtă vreme de la descoperirea făcută, s-a îmbolnăvit și a trecut la Domnul.

Imagine preluată de aici.
Încă din tinerețe predica și era foarte competent. Imediat după facultate a început să predice în Mitropolia de Akarnania, apoi ca soldat, mai apoi ca protosinghel și în cele din urmă ca păstor. Obișnuia să spună că slava sfinților apostoli a fost neîncetata lor propovăduire. Nu a slujit niciodată fără să predice. Predicile sale erau simple, ușor de înțeles de către oricine. Își pregătea predicile înainte, rareori vorbea fără să se fi pregătit. Zile întregi înainte se gândea la subiectul predicii, mai ales în cazul praznicelor. Își alegea un aspect al subiectului și vorbea despre el. O dată vorbea, să zicem, despre ce era credința, următoarea dată vorbea despre urmările credinței, a treia dată vorbea despre condițiile preliminare ale credinței, sau despre necesitatea ei și tot așa. Vorbea într-un mod patristic, iar nu abstract, cu speculații teologice sau oferind sfaturi morale. Citea zilnic Sfintele Scripturi, scrierile sfinților părinți, viețile sfinților și își extrăgea fragmente pentru predicile sale. Oamenii erau mișcați pentru că el trăia cele despre care vorbea, cuvintele se potriveau cu faptele sale. Era un predicator foarte agreabil.

După cum personalitatea Sfântului Vasile cel Mare se vede mai ales în scrisorile lui, la fel și în cazul Sfântului Calinic putem vedea o adevărată misiune făcută prin intermediul corespondenței. În fiecare zi primea multe scrisori de la diferite persoane care îi scriau pe teme diverse. Citea cu atenție scrisorile și plângea când vedea problemele celui care a scris. Răspundea tuturor scrisorilor, inclusiv felicitărilor. De asemenea, le trimitea expeditorilor urări cu ocazia zilelor onomastice. Dacă o scrisoare era confidențială, ca o mărturisire, nu o păstra ci după ce răspundea, o distrugea pentru a nu mai fi văzută de altcineva. De asemenea distrugea și scrisorile în care era lăudat prea mult. În schimb, celelalte scrisori le păstra alături de o copie a răspunsului trimis. Întotdeauna era atent la formulele de adresare iar conținutul era foarte cald și direct, mai ales pentru cei pe care îi cunoștea. Trimitea scrisori și din inițiativă proprie când considera, când citea despre ceva în vreun ziar, când avea loc vreun eveniment. Avea două modalități preferate de a răspunde: fie folosind mașina de scris, fie dictând răspunsul altcuiva (aceasta fiind modalitatea preferată). Răspundea dimineața când era la birou, dar nu erau vizitatori, și în timpul orelor libere de după-amiază. Era atent să nu repete cuvintele în același paragraf, și chiar în aceeași scrisoare. Când dicta răspunsurile era foarte atent față de cel care scria: uneori îi explica diferite aspecte, alteori ieșea din birou și se întorcea cu o tavă cu pahare și suc de portocale pentru a potoli setea. Alteori mergeau afară pentru o pauză. În cursul unui an erau trei perioade solicitante: de ziua onomastică, de Paști și de Crăciun când primea foarte multe scrisori și telegrame. Cândva au fost numărate și erau aproximativ 800 de scrisori și telegrame. Le răspundea tuturor sub aceeași formă: unei scrisori tot cu scrisoare, unei felicitări tot cu felicitare, unei telegrame tot cu o telegramă. Patriarhului, arhiepiscopilor și episcopilor le răspundea diferit, exprimându-și respectul. De obicei, această perioadă în care trimitea și răspundea la scrisori începea cu câteva zile înainte de sărbătoare și continua vreme de două-trei săptămâni după aceea. Obișnuia să trimită scrisori și prefecților și generalilor care fuseseră cândva în funcție. Considera că nu este drept să fie uitați după ce aceștia se pensionau. Nu doar că avea de gestionat peste 800 de răspunsuri, dar el însuși le punea în plicuri și lipea timbrele. Făcea acest lucru pentru că nu dorea să împovăreze personalul biroului cu munca lui personală. Achita contravaloarea costului de a trimite toate scrisorile din salariul său. Își dorea ca cei care erau alături de el și îl ajutau să se simtă liberi, nu sclavi. Prin urmare, când observa că cineva se simțea sub presiune sau observa că nu îi place, căuta să nu îl mai cheme altă dată.


Toate eforturile lui erau într-un context ortodox, nu era mândru de sine. De exemplu, când a descoperit despre Sfânta Vasa și fiii săi, nu spunea că el a descoperit ci că s-a descoperit acest lucru.
Făcea totul cu smerenie și calm. A fost un ierarh liniștit.

A trimis 136 de scrisori pastorale generale. A trimis și scrisori pastorale la ocazii speciale sau pe diferite subiecte.
Nu își citea predica niciodată și cum era un predicator viu, citirea predicilor sale nu se compară cu asistarea la rostirea acestora în biserică.
A acceptat ca un calendar să fie publicat în cinstea Sfintei Hrisi, însă cu o condiție: aceea ca fotografia lui să nu apară.
Deși taberele de vară, școlile catehetice, instituțiile și alte activități au înflorit în perioada lui, numele abia dacă apărea în ziare. Prefera să trăiască neobservat.

Legăturile cu Sfântul Munte Athos
Sfântul Calinic obișnuia să spună că deși nu fusese tuns monah în Muntele Athos, totuși era athonit în inimă.
Sfântul Paisie Aghioritul avea un mare respect pentru el.
Sfântul Efrem Katunakiotul ținea la el și îl prețuia foarte mult. Când Sfântul Efrem fusese internat la Atena, Sfântul Calinic l-a vizitat și a stat mult timp cu el.

Deși a crescut având o atmosferă athonită acasă, totuși nu a vizitat niciodată Muntele Athos ca mirean sau ca preot. Prima dată când a vizitat Muntele Athos era deja mitropolit al Edessei. Prima vizită a avut loc în circumstanțe dificile, în anii 1967-1968. Patriarhul ecumenic l-a numit membru al unei delegații ce urma să rezolve diferite probleme existente atunci în Sfântul Munte. Unele mănăstiri nu îl mai pomeneau pe patriarhul Athenagoras pentru că se întâlnise cu papa. Sfântul Calinic s-a întors din Muntele Athos cu câteva impresii negative. În unele mănăstiri în care nu îl mai pomeneau pe patriarhul Athenagoras nici nu i-au lăsat pe cei trei ierarhi să participe la slujbe. După această primă vizită au mai urmat și altele, mai personale. Multe mănăstiri îl chemau la hramurile lor. A mers de mai multe ori la Mănăstirea Dohiariu, la Mănăstirea Xiropotamu, la Mănăstirea Dionisiu, la Mănăstirea Grigoriu, la Stavronikita și la altele. Când mergea la Muntele Athos vizita mai multe mănăstiri, schituri, chilii pentru a primi rugăciunile și binecuvântarea părinților athoniți. Mergea cu dragoste și emoție la chilia iconarilor de la Anania din Schitul Sfânta Ana Mică. Monahii de acolo obișnuiau să viziteze casa din Sitaralona atunci când el era copil. Schimba scrisori cu părinții de aici.

Imagine preluată de aici.
Sfântului Calinic îi plăcea să îl vadă și să vorbească cu Sfântul Gherasim, Imnograful Patriarhiei Ecumenice, care era la Sfânta Ana Mică.
Peste tot mergea smerit, cu simplitate și dragoste. El nu încerca să fie simplu și smerit ci pur și simplu așa îi era firea.

Imagine preluată de aici.
Cândva, la un hram al Mănăstirii Xiropotamu a fost invitat și i s-a spus că trebuie să hirotonească întru ierodiacon pe un monah. Mai mulți monahi, inclusiv părintele Theoclit Dionisiatul, i-au spus că monahul nu are o reputație bună. Însuși Sfântul Calinic a vorbit cu el în ajunul praznicului. După aceasta le-a spus monahilor xiropotamiți că va sluji, dar nu va săvârși hirotonia. Părinții s-au supărat și i-au spus că din moment ce ei au decis, el trebuie să îl hirotonească. Însă Sfântul Calinic le-a spus să îl ia ei și să îl hirotonească pentru că el poartă răspunderea”. Până la urmă a slujit la hram, dar nu l-a hirotonit. Atmosfera era foarte apăsătoare. Sfântul a plecat la Mănăstirea Dionisiu fiind supărat pentru că trebuise să refuze și pentru că părinții nu s-au purtat frumos cu el. Părintele Gavriil Dionisiatul l-a felicitat și a încercat să îl liniștească. La Mănăstirea Dionisiu a hirotonit un diacon și i-a spus părintelui Gavriil că dacă acesta propune pe cineva, va accepta fără să pună întrebări, arătând respectul pe care i-l oferea egumenului Mănăstirii Dionisiu. Vestea că nu l-a hirotonit pe acel monah s-a răspândit repede în Muntele Athos și mulți îl felicitau că refuzase. Cât despre acel monah, a fost hirotonit mai târziu de un alt episcop însă nu a sfârșit bine.
Sfântul Calinic a ajutat într-o măsură și la venirea Părintelui Gheorghe Kapsanis la Mănăstirea Grigoriu prin faptul că l-a încredințat pe egumenul de atunci că este o idee bună să îl invite pe părintele Gheorghe să vină și să se stabilească la mănăstire.
Sfântul Calinic îi respecta mult pe monahi și modul lor de viețuire. Era important pentru el să existe oameni care se roagă pentru întreaga lume. Toate celelalte sunt trecătoare.
Era foarte mulțumit când colaboratorii săi mergeau în Muntele Athos.
Când cineva dorea să devină ieromonah, îl trimitea la Muntele Athos pentru a fi încercat și pentru a primi ajutor.
Păstra legătura cu monahi și duhovnici de la Muntele Athos. Invita ieromonahi athoniți la Edessa pentru a spovedi credincioșii.
Deși îi iubea pe monahii athoniți și îi ajuta în lucrările lor, totuși nu accepta monahi care plecaseră de la Muntele Athos, mai ales pe cei fără binecuvântarea gherondei lor. Pe aceștia îi îndemna să se întoarcă la Muntele Athos și să fie ascultători față de gheronda lor.
Vorbea mult despre viața monahală, despre Muntele Athos, iar din acest motiv mai mulți tineri din Giannitsa, din Edessa și din Koufalia au devenit monahi. Era foarte mulțumit, deși nu pune presiune pe cineva pentru a alege calea monahală.
În timpul păstoririi sale mai multe mănăstiri s-au înființat și au fost aduși monahi și monahii.


Influența athonită se putea vedea în felul în care înfrunta problemele din viață, dar mai ales cum a gestionat boala și moartea.
Administrația bisericească prezintă multe dificultăți pentru episcopii care se tem de Dumnezeu și iubesc Biserica. Sfântul Calinic știa care sunt cauzele acestor dificultăți și prin urmare a arătat îndelungă răbdare. Își dorea ca Mitropolia lui să ajungă o parte din Împărăția Cerurilor. Era preocupat de mântuirea lui și de a turmei sale. Își dorea ca toți clericii să vegheze asupra turmei la fel cum făcea și el. Uneori era categoric și exigent. Totuși, s-a lovit de multe obiecții pentru că nu oricine era capabil să îi urmeze în acest mod de viețuire. Sfântul Calinic era conștient de faptul că cei care nu Îl iubesc pe Dumnezeu, nu îi iubesc nici pe episcopi. Și adeseori își spunea: „Dacă ei nu Îl iubesc pe Dumnezeu, cum putem să le cerem să ne iubească pe noi?” Adeseori a întâmpinat plângeri din partea clericilor și mirenilor. Cu toate că s-a sacrificat pe sine în fiecare zi, erau totuși persoane care aveau și cereri exagerate. Pentru că știa că va da seama pentru tot ce face, nu s-a folosit de autoritatea sa. Se temea de Dumnezeu și cunoștea bine legile statului iar acțiunile sale nu erau influențate de părerile unor oameni. Valurile de încercări ce au venit peste el au cuprins diferite lucrări administrative în care era imposibil să îi mulțumească pe toți, calomnii, acuzații false din partea celor cu simpatii slavo-macedonene și altele. A trecut prin toate acestea și a câștigat experiență. A avut răbdare, credință în Dumnezeu și atitudine eclesială. Nu a rănit pe nimeni și nu s-a răzbunat pe cineva. Nu s-a plâns niciodată și nu a protestat. Întotdeauna avea un cuvânt bun de spus în orice încercare. Nu a vorbit rău despre cineva, nici măcar despre cei care îl calomniau sau îi făceau rău.

Diferite fotografii preluate de aici și de aici.
Cuviosul sfârșit

Sfântul Calinic avea o constituție fizică puternică, deși era mic de statură. Nu a suferit de vreo boală anume. Ultimele șapte luni din viața sa, care au corespuns cu perioada în care a fost bolnav, sunt cele care au dezvăluit o mare parte din lumea lui interioară, necunoscută anterior parte chiar și pentru cei mai apropiați colaboratori.

Primele semne ale bolii au apărut înainte de Crăciunul din anul 1983. Brațul său stâng și-a pierdut puterea, iar Sfântul a observat acest lucru în momentul în care a încercat să ridice un obiect. La început nu a dat atenție, dar mai apoi a început să aibă diferite suspiciuni. În timpul Sfintei Liturghii de Anul Nou a avut dificultăți în a-și ține cârja arhierească. Într-o fotografie făcută în timpul procesiunii de Bobotează se poate observa că brațul îl durea. A întâmpinat totul cu liniște interioară și cu încredere totală în purtarea de grija a lui Dumnezeu. Cum investigațiile inițiale nu au descoperit nimic, s-a decis efectuarea unei tomografii computerizate (CT scan). Radiologul a observat prezența unei tumori cerebrale dar nu i-a spus acest lucru direct Sfântului Calinic, ci vicarului eparhial, Arhimandritul Damian. Următoarea discuție a avut loc:
Sfântul Calinic: „Părinte Damian, ce ai înțeles? Dacă ai înțeles ceva, spune-mi, pentru că noi clericii trebuie să știm cum stau lucrurile, pentru a ne pregăti.”
Arhim. Damian: „Înaltpreasfinția Voastră, chiar dacă se întâmplă ceva, cred că sunteți pregătit.”
Sfântul Calinic: „Să fii pregătit este una, dar să fii absolut pregătit este altceva.”


În aceeași seară au fost sunați fratele Sfântului, care era judecător și care locuia în Atena, și Arhimandritul Epifanie Theodoropoulos, prietenul său apropiat, cu scopul ca aceștia să îl convingă să vină la Atena, iar mai apoi să călătorească la Londra pentru operație. Actualul Mitropolit Ierotheos Vlachos (pe atunci ieromonah la Edessa, apropiat colaborator al Sfântului Calinic) a încercat să îl convingă să meargă la Londra pentru investigații mai amănunțite, iar în acest scop trebuia să își facă pașaport.
În următoarea duminică a slujit la Kerasia, lângă Edessa, potrivit programului său. Aceasta avea să fie ultima slujbă săvârșită. Nu și-a putut ține cârja arhierească și a avut mari dificultăți în manevrarea dicherului și tricherului. Predica a fost profetică. A vorbit despre orbirea duhovnicească. În timpul predicii a spus că nu contează să avem vedere fizică, ci sufletul nostru trebuie să aibă vederea sa „chiar dacă suntem orbi fizic, este suficient să avem Lumina lui Dumnezeu în sufletul nostru și să avem ochi duhovnicești”. După Sfânta Liturghie s-au întors la Edessa și i-a lăsat Părintelui Ierotheos 50.000 de drahme. „50.000 de drahme. Aceștia sunt banii personali din salariul pe luna ianuarie. Nu am alți bani. Dacă mor, să fie dați fără chitanțe celor săraci, la discreția Părintelui Vicar și a Predicatorului Eparhial, Părintele Ierotheos. + Calinic al Edessei”
Duminică, pe 22 ianuarie, au călătorit la Tesalonic pentru a lua un avion spre Atena. Pe 23 ianuarie dimineața a făcut mai multe teste și medicii din Atena au confirmat ceea ce spuseseră medicii din Tesalonic. Din ce i-au spus medicii din Atena, a înțeles cât de gravă este situația lui. Adeseori spunea în predicile sale: «Dacă doctorii îți spun să mergi la Londra, înțelegi că este un caz dificil. Înțelegi că ai cancer.» După analize a mers direct la Părintele Epifanie, prietenul său drag. Acolo a izbucnit în suspine. Părintele Epifanie avea să spună că era foarte mâhnit pentru că înțelesese pentru prima dată că viața sa biologică se încheiase. Bineînțeles, această stare a ținut doar o zi, iar după aceasta a fost calm până la sfârșit.
Ca urmare a situației grave, pe 23 ianuarie și-a dictat testamentul la un notar. Nu a mai avut putere în mâna dreaptă pentru a-l scrie personal. În timp ce dicta plângea. De două trei ori a izbucnit în suspine.
Această reacție a lui față de starea sa de sănătate arată, prin analogie, rugăciunea Domnului din Ghetsimani.
Pe 24 ianuarie, dimineața și-a făcut o spovedanie a întregii vieți la Arhimandritul Agathanghel Michailidis. Considera această spovedanie ca pe o baie. Pe 25 ianuarie a vrut să se roage împreună cu Părintele Ierotheos, așa că au zis o parte din utrenie, apoi părintele a citit ceva din Noul Testament. A fost următorul pasaj din Epistola către Filipeni: „Căci pentru mine viaţă este Hristos şi moartea un câştig. Dacă însă a vieţui în trup înseamnă a da roadă lucrului meu, nu ştiu ce voi alege. Sunt strâns din două părţi: doresc să mă despart de trup şi să fiu împreună cu Hristos, şi aceasta e cu mult mai bine; Dar este mai de folos pentru voi să zăbovesc în trup.” După ce a auzit aceste versete, Sfântul Calinic a spus: „Aceasta este ce spune apostolul. Nu este pentru noi, este mai presus de noi. Dar fie voia Domnului.”
Deși avea aprobare de la Sfântul Sinod ca să meargă la Londra din motive personale, totuși Sfântul a considerat că nu este drept ca Arhiepiscopul Serafim să nu știe adevăratul motiv al călătoriei. Așa că l-a sunat și l-a anunțat, cerându-i și rugăciunile. De asemenea, când a ajuns în Anglia, primul lucru pe care l-a făcut a fost să îl sune pe Arhiepiscopul Methodie al Thyatirei și să îl anunțe că este în Londra și că a doua zi va suferi o intervenție chirurgicală.
Pe 26 ianuarie, ziua lui de naștere când împlinea 65 de ani, a zburat în Anglia. În timpul zborului a fost mai mult tăcut, dar de trei ori a lăcrimat. Prima dată a fost când a spus: „Mergem în străinătate în cele mai bune condiții posibile pentru o operație. Dar oamenii lui Dumnezeu? Cât de multe greutăți îndură ei!” A doua oară a fost când a zis: „Fiul meu, sunt un episcop păcătos, dar mă tem de Dumnezeu și iubesc Biserica și slava ei. Să spui aceasta când voi muri.” Iar a treia oară a fost când și-a amintit că și-a făcut testamentul și că Dumnezeu l-a binecuvântat cu colaboratori buni.
După ce a ajuns în Londra, a mers la spital și medicii i-au făcut primele investigații. L-au întrebat dacă vrea sedative pentru a dormi bine în noaptea aceea, însă el a spus că nu a luat niciodată așa ceva și că nu are nevoie de ele în acea noapte.
Pe 27 ianuarie dimineața, la ora 9:30 l-au luat pentru a fi anesteziat. I-a privit pe cei care erau acolo, apoi și-a făcut cruce. Era calm, ca de fiecare dată în viață când lucrurile nu mergeau bine. În jurul prânzului operația s-a încheiat. Medicii nu erau mulțumiți de tipul tumorii, era malignă, o tumoră gliom. Medicii au încercat să îndepărteze partea centrală, însă tumoarea se răspândise în creier, iar în opinia lor urma să crească iar în dimensiune și să producă moartea. Mai mult, au spus că ei cred că pacientul nu ar trebui supus la radioterapie pentru că nu ar ajuta în vreun fel.
La terapie intensivă, când Sfântul s-a trezit după anestezie, primele cuvinte pe care le-a spus au fost: „Slavă lui Dumnezeu.” A spus așa de mai multe ori, deși avea mască de oxigen și își făcea cruce. Uneori spunea: „Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.” Apoi a zis: „Am trecut ușor prin ea. Nu am nicio durere. Slavă lui Dumnezeu. Bineînțeles, nu avem o înțelegere specială cu Dumnezeu. De ce ar trebui ca toate să meargă bine pentru noi?” Alta dată a spus: „Hristos a suferit atât de mult pentru noi pe cruce.” Seara a fost neliniștit, din cauza operației pe creier așa că i-au dat calmante și s-a liniștit.

Pe 28 ianuarie a dormit toată ziua și nimic nu l-a trezit. Nu era conștient de nimic. Cu toate acestea a plâns tot timpul, ochii săi erau ca două izvoare de lacrimi. Din păcate suferise un accident vascular din cauza unei hemoragii.
La ora 3 dimineața, pe 29 ianuarie, hemoragia s-a confirmat și a fost transferat la un alt spital din Londra unde aveau un computer tomograf și chirurgi. A fost operat iarăși pentru a îndepărta sângele hemoragiei. Medicul care l-a operat a spus că nu mai văzuse un asemenea caz de mai bine de cinci ani. Încă nu se știa ce centri nervoși fuseseră atinși. Se putea să moară sau să rămână într-o stare vegetativă. Respira cu ajutorul unei ventilator, era conectat la diferite aparate, iar lacrimile îi curgeau neîncetat. Deși se vorbea cu el, nu dădea semne că ar înțelege.
Pe 1 februarie a început să înțeleagă. Pentru că era intubat, a cerut un creion pentru a scrie ceva. A scris: „Vorbesc despre răbdare de atât de mult timp. Acum trebuie să pun în practică.” Pe altă hârtie a scris: „Îți mulțumesc foarte mult!”, iar pe o alta: „Vă mulțumesc tuturor!”. Pentru a vedea dacă înțelege, părintele Ierotheos l-a pus să se însemneze cu Sfânta Cruce, lucru pe care l-a făcut. Treptat și-a revenit, iar când era deplin conștient a povestit în lacrimi că și-a văzut sufletul în afara trupului și că slujea un Trisaghion pentru el însuși. Atinsese pragul morții, dar și-a revenit pentru rugăciunile care se făceau pentru el.

Imagine preluată de aici.
Pe 22 februarie a fost transportat cu o ambulanță până la aeroport, iar de acolo a călătorit la Atena unde a fost primit de Spitalul Alexandra. Aici a făcut radioterapie la creier, însă fără vreun rezultat. A fost vizitat de mulți oameni. Memoria i-a revenit complet. Vorbea cu toți deși era slăbit și avea partea stângă paralizată.
Pe 2 mai a fost transferat la Spitalul Bisericii Greciei pentru a continua tratamentul. De câteva ori însă a ajuns iarăși până în pragul morții, o dată din cauza deshidratării. Îi era zi de zi mai greu din cauza tumorii cerebrale care creștea în dimensiuni și ataca diferite părți ale creierului.
Cu douăzeci de zile mai înainte de adormirea sa întru Domnul, centrul vorbirii a fost afectat, potrivit opiniei doctorilor. Nici mai înainte nu putea vorbi clar, însă în ultima parte de abia mai putea vorbi. A încercat, însă când a realizat că era imposibil, a plâns. Doctorii au spus că probabil înțelegea.
Cu două-trei zile înainte de adormire, și-a închis ochii și a început să îi fie tot mai rău.
Pe 6 august a avut spasme din cauza tumorii care crescuse în dimensiuni și presa creierul. Situația i se înrăutățea de la o oră la alta. După o vreme a început să respire greu și cu zgomot, stare care a durat până a doua zi la prânz, după care a început să respire rar și liniștit. Tensiunea arterială era fluctuantă. Chiar cu câteva minute până să adoarmă avea tensiunea 25.
Adormirea sa întru Domnul a avut loc marți, 7 august 1984 la ora 21:47 într-un mod foarte liniștit, fără ca cineva să observe, fără să își deschidă ochii, fără să își strâmbe fața. Așadar seara, după vecernie, astfel că după calendarul Bisericii era 8 august. Cei care erau prezenți atunci erau Mitropolitul Procopie de Kefalonia, preoți, înclusiv cel mai drag prieten și frate în Hristos, Epifanie Theodoropoulos, fii duhovnicești și rude. A avut multe încercări, mai ales în ultimele șapte luni când a zăcut la pat, însă nu a avut dureri la cap. A murit ca un martir și ca un ascet sfânt.
Toată viața lui mulțumea și Îl slăvea pe Dumnezeu, dar mai ales în această ultimă parte spunea mereu: „Slavă Ție, Dumnezeule!”
Când după operație părintele Ierotheos era supărat de vești, Sfântul l-a confruntat zicând: „Facă-se voia lui Dumnezeu.”
Repeta diferite versete din Noul Testament sau din Psalmi.
Cât a fost imobilizat la pat, au fost și lungi perioade de timp în care sughița, chiar și când dormea. Acestea îl epuizau. În ultima parte a vieții a avut și o tuse severă care i-a chinuit pieptul. Și totuși, chiar și în acele mici pauze între sughițuri și tuse, el spunea „Fie voia Ta!” Dar chiar și în aceste situații, nu s-a plâns nici nu vorbit împotriva, ba mai mult, se învinovățea pe sine.
Cândva a spus: „Obișnuiam să vorbesc despre martiri și despre răbdarea lor. Dumnezeu mă va întreba „Fiul meu, nu puteai să găsești un alt subiect despre care să vorbești?”
O situație remarcabilă s-a întâmplat în spitalul Alexandria unde un preot a venit să îl vadă. Acest preot îl calomniase pe Sfânt și răspândise aceste calomnii serioase, deși fusese tratat foarte bine de către Sfântul Calinic. Unele rude s-au temut că vederea preotului îl va deranja. Dar, pentru că întotdeauna îi iubea pe cei care îl întristau, la fel și acum l-a primit cu multă dragoste pe preot. L-a întrebat de sănătate, de familia lui, de parohia lui. Dar nu numai că l-a întrebat, ci întreaga lui expresie mărturisea iubirea pe care o avea. I-a spus: „Fiul meu, de ce te-ai deranjat atât de mult să vii și să mă vezi? De ce ai cheltuit atât? Nu merită.” Preotul plângea. La plecarea lui, părintele Ierotheos i-a spus: „Nu mai pot răbda bunătatea dumneavoastră!” Sfântul l-a privit calm, a lăcrimat mult și a zis cu lacrimi: „Fiul meu, fie ca și eu să găsesc milă la Domnul.”
Cu altă ocazie, părintele Ierotheos l-a întrebat. „Îi iertați pe toți aceia care v-au greșit și care v-au tulburat în viață?” „Din toată inima!” a strigat Sfântul.
Cât timp a fost internat, au fost câteva situații în care un asistent s-a purtat cu el într-un mod nepotrivit. De exemplu, cândva a fost chemat asistentul pentru că era nevoie de el, însă mai erau cinci minute din program și acesta a spus enervat că în cinci minute i se încheie tura și că nu mai vrea să întârzie nici măcar câteva minute. Dar de fiecare dată, el cel care fusese la dispoziția tuturor la orice oră din zi și din noapte, nu riposta, ci rămânea tăcut.
Cândva când a amintit că Dumnezeu i-a dăruit rude bune, colaboratori buni, fii duhovnicești buni, i s-a spus: „Dar și dumneavoastră sunteți bun, de aceasta vedeți totul bun.” Sfântul a spus: „Sunt un sfânt fals. Înfățișarea mea și câteva daruri superficiale mă fac să par aceasta. Dar în realitate sunt un sfânt fals. Nimeni altul nu mă știe mai bine decât mă știu eu însumi.”
Când s-a trezit după starea de comă, a spus: „Din acest motiv Dumnezeu mă lasă să trăiesc, pentru a mă putea pocăi.”
Cu puțin timp înainte de a trece la Domnul, cineva a făcut o remarcă cu privire la altcineva în fața lui. S-a supărat și a strigat: „Fiul meu, nu judeca pe nimeni. Și nu mă face să judec pe cineva pentru că sunt la judecată acum. Aștept judecata și nu trebuie să judec pe cineva.”
Cineva i-a adus la Atena un metanier pe care părintele Ierotheos l-a atârnat de patul Sfântului. „Ia-l de acolo și pune-l în dulap.” A spus Sfântul. „Dar de ce?” „Ca să nu ne prefacem că ne rugăm cu metanierul și să creăm impresii înșelătoare.” Bineînțeles că se ruga foarte mult, numai că nu folosea un metanier și nu a vrut să creeze false impresii.
De multe ori spunea că nu este așa cum ar trebui să fie. „Nu sunt ceea ce ar trebui să fiu. Ar trebui să fiu mai duhovnicesc decât creștinii [obișnuiți], dar nu sunt. Luând în considerare diferite persoane, cum ar fi grădinarul și bucătarul mitropoliei, spunea: „Acei oameni mă vor judeca la A Doua Venire.” Aceasta arată sfințenia lui, se vedea sub toți ceilalți.
La un moment dat a spus cu lacrimi: „Roagă-te, fiul meu, ca să nu pierd mila Domnului acum în vremea bolii mele.”
Altă dată a întrebat cu nevinovăția unui copilaș: „Oare mă voi mântui?”
Urmează o întâmplare care va arăta trezvia sa chiar și în vremea bolii. Într-o noapte când dormea, o asistentă a venit pentru a-l întoarce pe o altă parte, din moment ce era paralizat. În acel moment, Sfântul Calinic s-a trezit și fără să înțeleagă ce se întâmpla, a tresărit când a văzut asistenta lângă patul lui. Complet inconștient, pe baza curăției sufletului său, a avut o mișcare convulsivă și, deși era pe jumătate paralizat, i-a scăpat din mâini și a căzut direct pe podea. S-a lovit la cap chiar unde fusese operat și locul i s-a umflat. Doctorii au fost foarte îngrijorați, dar analizele au arătat că nu s-a agravat starea lui. Asistenta nu a putut înțelege de ce a reacționat așa și nici cum de a găsit o asemenea putere dat fiind că era semiparalizat. Când i s-a povestit Sfântului Sofronie de la Essex această întâmplare a spus: „Exista trezvie chiar și în cel mai profund somn.”
În vremea bolii sale nu a dat sfaturi, nici celor care îi cereau cuvânt. Rămânea tăcut și numai îi binecuvânta. Toată atenția lui era la Judecata lui Dumnezeu și era atent să nu greșească ceva pentru care să plătească veșnic.
În această perioadă a avut și altfel de experiențe pe care cei din afară cu greu le pot înțelege pe deplin mai ales că nu au fost toate povestite în detaliu. Într-o dimineață când părintele Ierotheos, cel care avea grijă de el, a venit, Sfântul i-a spus:„ Să nu ai dubii deloc cu privire la ce îți voi spune. Acestea sunt fapte, nu vise. Am văzut că sufletul a părăsit trupul meu (se întâmpla în perioada în care fusese în comă) și când era lângă trup, mi-am văzut trupul mort, un cadavru. Asistentele îl măsurau pentru a lua măsurile sicriului. Apoi am citit un Trisaghion pentru mine însumi. Nu știu cum am supraviețuit.” Apoi a continuat să mai spună lucruri, însă nu s-a înțeles. A spus ceva și despre Sf. Apostol Pavel, însă nu se știe dacă făcea referire la revenirea lui la fel ca a apostolului pentru rugăciunile Bisericii. Cu altă ocazie când părintele a mers la spital, Sfântul i-a spus: „Satana m-a deranjat mult azi-noapte. Am avut o noapte groaznică. Te-am căutat toată noaptea. Strigam: părinte Ierotheos, părinte Ierotheos! Fiul meu, vreau să vii lângă mine ca să mă simt în siguranță.”
Într-o noapte și-a dorit foarte mult un pahar cu lapte, deși nu îi plăcea neapărat laptele. „Când dormeam, am întins mâna pe dulapul de lângă pat și am găsit un pahar cu lapte cald. L-am băut și mi-a plăcut mult. Să scrii asta.”
Altă dată, când era la Atena în spital, a povestit cu greu despre ce i s-a întâmplat: „Când toate erau liniștite, dintr-o dată a început o tornadă. Nu m-am așteptat niciodată să-mi pun mitra pe Sfânta Masă. Copiii țipau: mamă!mamă! Ei o chemau pe Preasfânta Fecioară. Și a venit, fiul meu, Preasfânta Fecioară Prusiotissa. M-a binecuvântat. Când mă voi face bine, vreau de asemenea să merg la Preasfânta Fecioară Portărița pentru a mă închina. Fiul meu, sunt preocupat de organizarea sărbătorilor Maicii Domnului, în special de Adormirea Maicii Domnului. Va fi foarte de folos pentru oameni. O să fim de vină dacă neglijăm acest lucru. Te rog să scrii o scrisoare pastorală pentru sărbătorile Maicii Domnului.”
Altă dată a spus: „Copiii strigau:„Îl vrem pe episcopul nostru. De ce nu ne lăsați?” Și într-adevăr, aceasta s-a împlinit când în ziua înmormântării lui poliția nu a lăsat niște tineri să sărute trupul lui.
Când era în Londra a spus: „Azi noapte în somn mi-am pregătit predica pe care să o spun în Vinerea Mare.” Să pregătești o predică în timpul somnului, mai ales despre Hristos cel Răstignit, arată energia nous-ului său [a minții sale] chiar și în somn.
În cea mai mare parte a bolii sale nu a vorbit mult, dar atunci când vorbea erau lucruri profunde.
Când a fost informat că unii oameni și-au exprimat dubiile că ar mai putea conduce mitropolia, mai ales după ce devenise și pe jumătate paralizat, s-a întors spre părintele Ierotheos și a spus: „Dacă o să văd că nu mă fac bine, știu ce trebuie să fac. Nu sunt un episcop fără conștiință. Încă mai sunt conștient. Fie ca Dumnezeu să mă ajute să ajung la Edessa și știu eu însumi ce voi face.” Trebuie menționat că încă dinainte de a se îmbolnăvi se gândea să demisioneze din poziția de Mitropolit pentru a se putea pregăti de viața veșnică.
De asemenea, când era în Atena a spus într-o zi: „Mă gândesc la faptul că am ținut de mitropolie toată această vreme (cinci luni). Poate ar trebui să demisionez?” Totuși, Părintele Epifanie a intervenit și nu l-a lăsat. „Nu demisiona, Inaltpreasfințite. Dacă vedem că nu te vei face bine, atunci o să îți spunem și o vei face. Ai lucrat 40 de ani. Sigur ești în măsură să îți iei câteva luni pentru convalescență.” După aceasta s-a mai liniștit puțin.
Când era la Londra a zis: „Dacă mi-aș lua viața de la capăt, aș deveni monah de tânăr. Ascultarea față de un părinte mă bucură mult.”
Cândva a avut loc acest dialog:
„Înalpresfințite, iubiți monahismul.”
„Ce spui acolo? Ce este un episcop? Nu este monah?”
„Dar sunt unii episcopi care se opun monahismului.”
„Din neștiință, fiul meu, din neștiință. Nu știu nimic. Nu judeca.”

Când Sfântul Sofronie de la Essex l-a vizitat a spus: „Vă cinstim, Înaltpreasfințite, pentru că iubiți monahismul.” „Aceasta nu este nimic. Mă iubesc pe mine însumi. Nu sunt monah?” a răspuns Sfântul Calinic.
Într-o zi a spus cu lacrimi: „Boala nu mă interesează prea mult. Măcar de aș fi sfânt chiar și numai [dacă aș rămâne] cu un picior sau numai cu un ochi.”
Altă dată a spus că dacă i s-ar da o mitră din aur și i-ar spune că ar costa numai o drahmă, nu ar irosi drahma.
După ce a trecut la Domnul, cel care săvârșit primul Trisaghion a fost Mitropolitul Procopie, iar toți cei prezenți erau foarte mișcați. Apoi, potrivit protocolului spitalului a fost dus la morga pentru ca doctorii să vină a doua zi și să finalizeze procedurile. Dimineața doctorii au efectuat autopsia. La sugestia Părintelui Epifanie au efectuat o procedură internă (nu au îndepărtat nimic, așa cum adesea se obișnuiește, dar au folosit formalină). Era vară și călătoria urma să dureze o zi, iar trupul avea să stea în biserică două zile.
La ora 9 dimineața, părintele Ierotheos și un asistent au spălat trupul și l-au îmbrăcat cu mult respect. Au observat că membrele îi erau moi. Un monah athonit care era prezent a spus că a observat și el acest lucru și că la Sfântul Munte așa se întâmplă cu călugării de acolo. Nu devenise rigid, deși trecuseră mai mult de 12 ore de la deces și trupul fusese menținut la frigider. La ora 10 dimineața, convoiul mortuar a plecat spre Edessa.
Au oprit în Giannitsa, la biserica Sfântului Gheorghe, unde s-a slujit un Trisaghion, iar oamenii și-au luat rămas bun de la Sfânt.
Pe drumul dintre Giannitsa și Edessa, creștinii din diferite sate stăteau pe marginea drumului cu flori și tămâie. La fel se întâmplase și cu 17 ani mai devreme, la intronizarea lui.
Trupul a rămas în catedrala din Edessa până în ziua înmormântării. Mulțimi de credincioși au venit pentru ultima sărutare. Preoții citeau permanent evangheliile. Credincioșii stăteau permanent în jurul lui. Sfântul avea pe față câteva vânătăi de la radioterapie. Foarte mulți oameni au venit joi pentru ultima sărutare.
Joi spre vineri s-a făcut o priveghere și Sfânta Liturghie apoi s-a săvârșit slujba înmormântării preoților și ierarhilor. Vineri dimineață a fost o altă Sfântă Liturghie și o predică despre Sfântul Calinic.
Vineri, pe 10 august 1984, în ziua înmormântării au început să sosească arhiereii din toată Grecia. Douăzeci și nouă de arhierei au venit din proprie inițiativă. A fost prezent chiar și Arhiepiscopul Timotei al Cretei, care i-a fost prieten în vremea anilor de studenție.




Slujba de înmormântare a fost cutremurătoare. Oamenii sufereau, plângeau, erau mâhniți de pierderea păstorului lor. După slujbă, trupul său, purtat de preoți, a fost dus într-o procesiune în cimitirul orașului. El însuși ceruse să fie înmormântat acolo într-un mormânt simplu. După Trisaghion și îngropare, toți au cântat „Hristos a înviat!”. La cererea lui, la mormânt a fost scris: „Aștept învierea morților”.

Testamentul său cuprinde indicații cu privire la puținele sale lucruri. A scris exact ce lasă și cui. Textul este caracterizat de calm și sobrietate. Mai întâi sunt lăsate instrucțiuni cu privire la înmormântare (să fie îngropat în Edessa, în spatele bisericii din cimitir, dacă este loc; să fie folosit un coșciug simplu; mormântul să fie simplu și neîmpodobit, iar pe el să fie scrise cuvintele „aștept învierea morților”; să fie înmormântat cu un epitrahil simplu și un omofor dintr-o țesătură galbenă, realizate la Mănăstirea Kalograion din Kalamata; să nu fie coroane de flori (cândva a spus că dacă vor fi aduse coroane, o să se ridice din coșciug și va striga.); discursurile funerare fie să nu se țină, fie să fie foarte limitate.). Mai apoi sunt instrucțiuni cu privire la repartizarea lucrurilor. Cu privire la bani a spus că nu are, iar dacă se vor găsi bancnote, acestea aparțin fondului pentru săraci. Nu avea multe veșminte. Nu cumpăra de obicei veșminte arhierești, iar cele pe care le avea erau primite de la hirotonia sa întru arhiereu sau de la instalare. Le-a lăsat mitropoliei și celor apropiați. Mai întâi i-a menționat pe cei care îi erau frați și fii duhovnicești, iar la final pe membrii familiei. Considera că legăturile duhovnicești sunt mai puternice decât cele de sânge. Testamentul său se încheie astfel: „Fie ca mila lui Dumnezeu să mă însoțească în vremea plecării mele din această lume deșartă.”
Diferite obiecte care i-au aparținut Sfântului Calinic. Imagini preluate de aici.
Pe 13 ianuarie 2016, Sfântul Sinod al Bisericii Greciei a decis să trimită Patriarhiei Ecumenice cererea de canonizare.
Pe 23 iunie 2020 Patriarhia Ecumenică a decis includerea sa în rândul sfinților cu data de cinstire 8 august.
După canonizare, Mitropolitul Ioil al Edessei (ucenic al Sfântului Calinic), clerul și credincioșii, au mers la mormânt și au cântat troparul, condacul și mărimurile. Slujba noului sfânt este compusă chiar de Mitropolitul Ioil.
Pe 25 septembrie 2020 a avut loc deshumarea osemintelor Sfântului Calinic. Este vrednic de notat că în timpul deshumării, șoferul Mitropolitului Ioil, Peter Tzotzes, care a ajutat la strângerea osemintelor a spus că sfintele moaște, în special brațul drept erau atât de bine mirositoare când le-a luat încât a devenit amețit de mirosul frumos. Buna mireasmă a fost simțită de către toți cei prezenți.
Deshumarea sfintelor moaște. imagini preluate de aici.
Imagine preluată de aici.
Pe 15 octombrie a avut loc aducerea moaștelor Sfântului Calinic în Catedrala Acoperământul Maicii Domnului, din Edessa, în prezența a 19 ierarhi, preoți și credincioși.


Imagini preluate de aici.
Sfinte Calinic, roagă-te Domnului pentru noi!








Imagini preluate de aici. Galeria foto aici.






Paraclisul construit pe locul mormântului Sfântului CalinicFotografie de Γιώργος Κ. Σ.
Mormântul Sfântului Calinic – 13 februarie 2026
15 oct. 2025 Imagini preluate de aici.
***
Din amintirile Mitropolitului Ioil al Edessei despre Sfântul Calinic
(fragmente repovestite de aici, https://www.youtube.com/watch?v=T9YdU6id_lg )
Mitropolitul Ioil al Edessei a fost alături de Sfântul Calinic vreme de 12 ani. În anul 1972 viitorul mitropolit Ioil, fiind proaspăt absolvent de teologie, a ajuns ca soldat la Giannitsa, o localitate din apropierea Edessei. La vremea în care viitorul mitropolit a sosit, părintele duhovnicesc al acestuia, Epifanie Teodoropulos, se afla în dialog cu Sfântul Calinic. Cei doi au discutat între ei, iar mai apoi Sfântul Calinic l-a întâlnit pe viitorul mitropolit Ioil în Ianița. În următorii doi ani cât a fost soldat, Sfântul Calinic a continuat să vină și să-l întâlnească spunându-i să rămână în Mitropolia Edessei. Mai mult, i-a dat permisiunea de a predica de la amvon în haine civile și de a preda la școlile duminicale din câteva biserici.
Mitropolitul Ioil a fost impresionat de personalitatea Sfântului Calinic. Era un om simplu, nu era ca un preot care să se laude cu studiile lui, deși terminase teologia având rezultate foarte bune. Știa foarte bine Noul Testament. Era un bun predicator, simțea pulsul audienței și oriunde mergea era primit cu mare bucurie.
„Rămâi aici cu mine” i-a spus Sfântul Calinic viitorului mitropolit care la acea vreme avea alte planuri, își dorea să meargă pe o insula din sudul Greciei crezând că așa va fi mai ușor. Dar părintele duhovnic Epifanie l-a sfătuit să rămână alături de Sfântul Calinic. Așa că tânărul a luat aceasta ca pe voia lui Dumnezeu și a rămas.
Biroul mitropoliei era permanent deschis. Oricând cineva suna la soneria de la ușă, venea Sfântul însuși pentru a deschide ușa, deși fiind mai în vârstă, ceilalți părinți încercau să îl facă să stea liniștit și să nu mai coboare. Cobora și la ora 15:00 să deschidă ușa, uneori pentru cei care așteptau milostenie. Întotdeauna căuta ceva prin buzunare pentru a le da ceva. Dar nu numai acestea. Ca păstor avea multe daruri.
În apropierea mitropoliei era o școală și elevii de acolo vizitau zilnic biroul mitropolitului și cereau o bomboană sau o cruciuliță. Chiar și acum, bătrânii de astăzi, copiii de ieri care îl vizitau pe Sfânt, își amintesc foarte viu cum anume îl vizitau și cum erau primiți. Sfântul le dădea bomboane, cruciulițe sau iconițe, în fiecare zi. Era prieten cu mulți copii și îi respecta ca pe niște adulți. Copiii aveau curaj față de el, nu se sfiau. Cum se terminau cursurile, imediat îl vizitau pe Sfântul Calinic și abia apoi mergeau acasă.

Nu a dat afară pe vreun adult din biroul lui. Îi primea pe toți. Nu avea un program fix de vizite, putea fi găsit oricând, fie după-amiaza, fie dimineața devreme.
Sfântul se trezea dimineața devreme. Se culca pe la 9-10 seara și se trezea foarte devreme. Spunea că atunci când un preot slujește, acesta trebuie să fie treaz, nimeni nu trebuie să îl vadă somnoros sau într-o stare nepotrivită pentru că niciun credincios nu se va simți inspirat să se roage.
Când se trezea, mergea și deschidea ferestrele colaboratorilor săi. Așa că întreaga Mitropolie era aerisită. Nu îi era rușine să facă acest lucru. Era un om simplu. De mai multe ori a fost văzut în bucătărie alături de părintele Ierotheos (viitorul mitropolit de Navpaktos) spălând farfuriile, iar el ștergându-le.
Își lustruia pantofii singur, iar mai apoi lustruia pantofii și celorlalți părinți de la Mitropolie.
Pe de o parte avea slujirea de arhiereu, iar pe de altă parte era un om simplu, la fel cum se istorisește prin viețile sfinților. Nu impunea distanța între el și ceilalți oameni. Îi asculta pe colaboratorii săi, își schimba programul de multe ori. Nu era rigid. În privințele duhovnicești era foarte categoric, dar în alte privințe știa să asculte. Chiar spunea că dacă cineva vrea să aibă o bună colaborare cu alții trebuie să învețe să treacă cu vederea, chiar dacă opinia celuilalt ni se pare vătămătoare sau neîndreptățită, cu toate acestea noi trebuie să o acceptăm și să acționăm așa cum ne descoperă voia lui Dumnezeu.
***

Mitropolitul Ioil al Edessei – despre modul în care Sfântul Calinic îi cerceta înainte pe cei pe care urma să îi hirotonească. (Traducerea videoclipului în care Mitropolitul Ioil spune aceste lucruri nu îmi aparține. Eu doar am reformulat ideile traduse de altcineva. Cu toate acestea, consider foarte interesante informațiile prezentate despre Sfânt).
Sfântul Calinic îi cerceta cu foarte multă atenție pe cei care veneau să ceară hirotonia. Se spune despre Sfânt că dacă ar fi fost să îi hirotonească pe toți cei care au venit la el, ar fi avut încă o sută de preoți, dar a rămas în istorie ca un ierarh care a hirotonit mulți preoți foarte buni, tocmai pentru că i-a cercetat înainte cu multă atenție.
Obișnuia să îl cheme pe cel care venea la hirotonie și vorbea cu el, era mărinimos, îl servea cu ceva, se împrietenea cu el, avea un dialog deschis cu el. Se interesa de unde era, găsea lucruri comune despre care să vorbească și după ce respectivul se destindea și se crea o atmosferă de sinceritate, de familiaritate, Sfântul mergea mai departe și îl cerceta. Era foarte atent la moralitate și la păcatele trupești. Avea un mic șiretlic și îl întreba pe candidat: „Cum este, ai fost cu vreo femeie, înainte sau după armată?” Și poate că tânărul spunea că înainte de armată, nu după. Desigur, când afla astfel de lucruri mergea mai departe cu dialogul, iar la final spunea: „ te voi înștiința”, însă răspunsul nu era cel așteptat de candidat.
Înainte de hirotonie mergea la primarul de unde era candidatul și îl întreba: „voi hirotoni pe cutare, ce știi despre el? Duce o viața bună? Familia lui cum este?”. Și făcea un anunț că va fi hirotonit cutare persoană și dacă cineva are ceva împotriva lui, să vină să îl înștiințeze.
Era foarte atent la preoții căsătoriți la două lucruri: la moralitate și să nu fie iubitori de arginți. Sfântul spunea că dacă preoții de mir nu au aceste două lucruri, toate celelalte se iartă și lucrarea lor izbândește.
Dacă auzea că vreun preot avea mici abateri, îl chema și îi atrăgea atenția și îi spunea acest lucru: să fie curat în privința celor trupești, iar dacă păzește aceasta și neiubirea de arginți, toate celelalte se iartă.
Era foarte atent cu preoții după hirotonie, avea întâlniri regulate cu ei în diferite orașe, avea sinaxe și vorbea cu ei, îi sfătuia. Ținea sinaxa în așa fel încât după ce vorbea el fiecare preot spunea problemele pe care le întâmpina în parohie. În felul acesta i-a format pe acești preoți să fie preoți buni.
***
Textul de mai jos a fost preluat de aici și este tradus automat din limba greacă în limba română.
Pasajele pe care le-a folosit din Sfânta Biblie au fost numeroase. Îi plăceau în mod special pasajele care vorbeau despre zădărnicia vieții omenești, cum ar fi, de exemplu, cea a Sfântului Iacob Fratele: „Ce este viaţa voastră? Abur sunteţi, care se arată o clipă, apoi piere.” (Iacov 4:14).
El avea un simț al zădărniciei vieții, în contrast cu cuvântul lui Dumnezeu care rămâne veșnic, motiv pentru care îi plăcea să folosească pasajul Apostolului Petru: „Pentru că tot trupul este ca iarba şi toată slava lui ca floarea ierbii: uscatu-s-a iarba şi floarea a căzut, iar cuvântul Domnului rămâne în veac.” (1 Petru 1:24-25). În această direcție a folosit și pasajul Sfântului Ioan Teologul: „Şi lumea trece şi pofta ei, dar cel ce face voia lui Dumnezeu rămâne în veac.” (1 Ioan 2:17).
Un alt pasaj pe care și-l amintea constant și îl rostea din toată inima este pasajul Apostolului Pavel care se referă la arătarea lui Hristos atât în inima omului îndumnezeit, cât și în timpul celei de-a Doua Veniri a Sa: „Iar când Hristos, Care este viaţa voastră, Se va arăta, atunci şi voi, împreună cu El, vă veţi arăta întru slavă.” (Coloseni 3:4). Și îmi amintesc că, atunci când era în Spitalul din Londra, a repetat acest pasaj în continuu o zi întreagă, de dimineața până seara.
Și, bineînțeles, avea și propriile expresii, pe care le folosea constant. Voi menționa două dintre ele.
O frază era: „Cerul va vorbi”, pe care o spunea atunci când era calomniat. Și el a trecut prin dificultăți în viața sa, deoarece nu există om fără dificultăți, fără calomnii. Totuși, de obicei nu răspundea, nu se justifica, ci spunea această frază. Aceasta arată că trebuie să avem încredere în purtarea de grijă lui Dumnezeu. Când i-am spus că poate ar trebui să facem un anunț și să infirmăm calomniile pe care le spuneau, el răspundea: „Cerul va vorbi, părintele meu”. Și cerul a vorbit cu adevărat odată cu canonizarea sa.
Și o altă frază spunea încontinuu: „Prin puterea legii duhovnicești”. Îl întrebam: „Ce vom face cu asta?” Și el răspundea: „Prin puterea legii duhovnicești”. El respecta legea duhovnicească mai presus de orice, ceea ce înseamnă că orice face cineva în viață, îl găsește înaintea lui atât în această viață, cât și în cea viitoare.
De asemenea, de obicei, la fiecare problemă care apărea, fără a face vreo observație anume, repeta de multe ori: „Doamne, miluiește-te”, ceea ce avea multe semnificații și acesta era un exemplu al faptului că avea constant în minte rugăciunea lui Iisus.
***
Pentru orice greșeală de traducere sau de tastare, cel ce s-a ocupat de acestea își cere iertare atât Sfântului cât și cititorilor.
Puteți descărca de aici informațiile de pe acest site sub forma unui PDF.
Icoana sfântului Calinic aici.
Ultima actualizare a PDFului a avut loc la 19 februarie 2026.
Ultima actualizare a textului și/sau imaginilor din această pagină a avut loc la 19 februarie 2026.
Versiunea disponibilă a PDFului poate să nu conțină ultimele informații/fotografii adăugate.























































































